diff --git a/web/html/xui/inbounds.html b/web/html/xui/inbounds.html
index a80fe79a1..41942b740 100644
--- a/web/html/xui/inbounds.html
+++ b/web/html/xui/inbounds.html
@@ -343,7 +343,9 @@
                     return;
                 }
                 this.setInbounds(msg.obj);
-                this.refreshing = false;
+                setTimeout(() => {
+                    this.refreshing = false;
+                }, 500);
             },
             async getDefaultSettings() {
                 const msg = await HttpUtil.post('/panel/setting/defaultSettings');
diff --git a/xray/inbound.go b/xray/inbound.go
index 461c2ee74..b3f07c7e2 100644
--- a/xray/inbound.go
+++ b/xray/inbound.go
@@ -6,7 +6,7 @@ import (
 )
 
 type InboundConfig struct {
-	Listen         json_util.RawMessage `json:"listen"` // listen 不能为空字符串
+	Listen         json_util.RawMessage `json:"listen"` // listen cannot be an empty string
 	Port           int                  `json:"port"`
 	Protocol       string               `json:"protocol"`
 	Settings       json_util.RawMessage `json:"settings"`