diff --git a/internal/web/translation/zh-CN.json b/internal/web/translation/zh-CN.json
index b1c0c75b1..b8656deaf 100644
--- a/internal/web/translation/zh-CN.json
+++ b/internal/web/translation/zh-CN.json
@@ -1107,11 +1107,11 @@
       "subThemeDirDesc": "包含自定义订阅页面模板 (index.html/sub.html) 的文件夹的绝对路径（例如 /etc/3x-ui/sub_templates/my-theme/）。留空则使用默认页面。",
       "subThemeDirDocs": "模板指南 ↗",
       "subEnableRouting": "启用路由",
-      "subEnableRoutingDesc": "在 VPN 客户端中启用路由的全局设置。（僅限 Happ）",
-      "subRoutingRules": "路由規則",
-      "subRoutingRulesDesc": "VPN 用戶端的全域路由規則。（僅限 Happ）",
+      "subEnableRoutingDesc": "在 VPN 客户端中启用路由的全局设置。（仅限 Happ）",
+      "subRoutingRules": "路由规则",
+      "subRoutingRulesDesc": "VPN 用户端的全域路由规则。（仅限 Happ）",
       "subHideSettings": "隐藏服务器设置",
-      "subHideSettingsDesc": "在 VPN 客户端中隐藏查看和编辑服务器配置的功能。（僅限 Happ）",
+      "subHideSettingsDesc": "在 VPN 客户端中隐藏查看和编辑服务器配置的功能。（仅限 Happ）",
       "subClashEnableRouting": "启用路由",
       "subClashEnableRoutingDesc": "在生成的 YAML 订阅中包含 Clash/Mihomo 全局路由规则。",
       "subClashRoutingRules": "全局路由规则",