diff --git a/app/components/chat.tsx b/app/components/chat.tsx
index c5c257e54..5c7cec3f1 100644
--- a/app/components/chat.tsx
+++ b/app/components/chat.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { memo, useState, useRef, useEffect, useLayoutEffect } from "react";
 import SendWhiteIcon from "../icons/send-white.svg";
 import BrainIcon from "../icons/brain.svg";
 import ExportIcon from "../icons/export.svg";
-import ReturnIcon from "../icons/return.svg";
+import MenuIcon from "../icons/menu.svg";
 import CopyIcon from "../icons/copy.svg";
 import DownloadIcon from "../icons/download.svg";
 import LoadingIcon from "../icons/three-dots.svg";
@@ -555,7 +555,7 @@ export function Chat(props: {
         <div className={styles["window-actions"]}>
           <div className={styles["window-action-button"] + " " + styles.mobile}>
             <IconButton
-              icon={<ReturnIcon />}
+              icon={<MenuIcon />}
               bordered
               title={Locale.Chat.Actions.ChatList}
               onClick={props?.showSideBar}
diff --git a/app/components/home.tsx b/app/components/home.tsx
index b6a2161d6..b7d6fee45 100644
--- a/app/components/home.tsx
+++ b/app/components/home.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ function _Home() {
         className={styles.sidebar + ` ${showSideBar && styles["sidebar-show"]}`}
       >
         <div className={styles["sidebar-header"]}>
-          <div className={styles["sidebar-title"]}>ChatGPT Next</div>
+          <div className={styles["sidebar-title"]}>ai大师助手</div>
           <div className={styles["sidebar-sub-title"]}>
             Build your own AI assistant.
           </div>
diff --git a/app/constant.ts b/app/constant.ts
index 8a519d44e..af6da8f71 100644
--- a/app/constant.ts
+++ b/app/constant.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-export const OWNER = "Yidadaa";
+export const OWNER = "xuzhenjun130";
 export const REPO = "ChatGPT-Next-Web";
 export const REPO_URL = `https://github.com/${OWNER}/${REPO}`;
 export const ISSUE_URL = `https://github.com/${OWNER}/${REPO}/issues`;
diff --git a/app/layout.tsx b/app/layout.tsx
index 49a6d644d..4deedfcc6 100644
--- a/app/layout.tsx
+++ b/app/layout.tsx
@@ -17,10 +17,10 @@ try {
 }
 
 export const metadata = {
-  title: "ChatGPT Next Web",
-  description: "Your personal ChatGPT Chat Bot.",
+  title: "ai大师助手",
+  description: "你的ai大师助手",
   appleWebApp: {
-    title: "ChatGPT Next Web",
+    title: "ai大师助手",
     statusBarStyle: "default",
   },
   themeColor: "#fafafa",
diff --git a/app/locales/cn.ts b/app/locales/cn.ts
index dacbafc3f..ecd7818aa 100644
--- a/app/locales/cn.ts
+++ b/app/locales/cn.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ const cn = {
       if (submitKey === String(SubmitKey.Enter)) {
         inputHints += "，Shift + Enter 换行";
       }
-      return inputHints + "，/ 触发补全";
+      return inputHints + "，/ 触发补全提示词咒语";
     },
     Send: "发送",
   },