diff --git a/app/components/sidebar.tsx b/app/components/sidebar.tsx
index b2262f21c..85473d53e 100644
--- a/app/components/sidebar.tsx
+++ b/app/components/sidebar.tsx
@@ -179,9 +179,8 @@ export function SideBarHeader(props: {
         </div>
         <div className={styles["sidebar-logo"] + " no-dark"}>
           <ChatGptIcon />
-
         </div>
-        <div className={styles["sidebar-logo"] + " no-dark"}>{logo}</div>
+        {/* <div className={styles["sidebar-logo"] + " no-dark"}>{logo}</div> */}
       </div>
       {children}
     </Fragment>
@@ -308,7 +307,7 @@ export function SideBar(props: { className?: string }) {
                 />
               </Link>
             </div>
-            <div className={styles["sidebar-action"]}>
+            {/* <div className={styles["sidebar-action"]}>
               <a href={REPO_URL} target="_blank" rel="noopener noreferrer">
                 <IconButton
                   aria={Locale.Export.MessageFromChatGPT}
@@ -316,11 +315,10 @@ export function SideBar(props: { className?: string }) {
                   shadow
                 />
               </a>
-            </div>
+            </div> */}
           </>
         }
         secondaryAction={
-
           <IconButton
             icon={<AddIcon />}
             text={shouldNarrow ? undefined : Locale.Home.NewChat}
diff --git a/app/locales/cn.ts b/app/locales/cn.ts
index 068429585..c80e94b81 100644
--- a/app/locales/cn.ts
+++ b/app/locales/cn.ts
@@ -181,14 +181,14 @@ const cn = {
       SubTitle: "用户最新的一条消息会填充到此模板",
     },
 
-    Update: {
-      Version: (x: string) => `当前版本：${x}`,
-      IsLatest: "已是最新版本",
-      CheckUpdate: "检查更新",
-      IsChecking: "正在检查更新...",
-      FoundUpdate: (x: string) => `发现新版本：${x}`,
-      GoToUpdate: "前往更新",
-    },
+    // Update: {
+    //   Version: (x: string) => `当前版本：${x}`,
+    //   IsLatest: "已是最新版本",
+    //   CheckUpdate: "检查更新",
+    //   IsChecking: "正在检查更新...",
+    //   FoundUpdate: (x: string) => `发现新版本：${x}`,
+    //   GoToUpdate: "前往更新",
+    // },
     SendKey: "发送键",
     Theme: "主题",
     TightBorder: "无边框模式",