diff --git a/app/locales/tw.ts b/app/locales/tw.ts
index 3e06856f0..dc9a17a82 100644
--- a/app/locales/tw.ts
+++ b/app/locales/tw.ts
@@ -119,8 +119,8 @@ const tw: LocaleType = {
     },
     Usage: {
       Title: "帳戶餘額",
-      SubTitle(used: any, total: any) {
-        return `本月已使用 $${used}，订阅总额 $${total}`;
+      SubTitle(used: any) {
+        return `本月已使用 $${used}`;
       },
       IsChecking: "正在檢查…",
       Check: "重新檢查",
@@ -152,7 +152,7 @@ const tw: LocaleType = {
     Prompt: {
       History: (content: string) =>
         "這是 AI 與用戶的歷史聊天總結，作為前情提要：" + content,
-      Topic: "Summerise the conversation in a short and concise eye-catching title that instantly conveys the main topic. Use as few words as possible. Use the language used in the enquiry, e.g. use English for English enquiry, use zh-hant for traditional chinese enquiry.",
+      Topic: "Summerise the conversation in a short and concise eye-catching title that instantly conveys the main topic. Use as few words as possible. Use the language used in the enquiry, e.g. use English for English enquiry, use zh-hant for traditional chinese enquiry. Don't use quotation marks at the beginning and at the end.",
       Summarize:
         "Summerise the conversation in at most 250 tokens for continuing the conversation in future. Use the language used in the conversation, e.g. use English for English conversation, use zh-hant for traditional chinese conversation",
     },
@@ -165,7 +165,7 @@ const tw: LocaleType = {
   Context: {
     Toast: (x: any) => `已設置 ${x} 條前置上下文`,
     Edit: "前置上下文和歷史記憶",
-    Add: "新增壹條",
+    Add: "新增一條",
   },
 };