diff --git a/app/locales/cn.ts b/app/locales/cn.ts
index a044ac0d7..b41407c44 100644
--- a/app/locales/cn.ts
+++ b/app/locales/cn.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ const cn = {
   WIP: "该功能仍在开发中……",
   Error: {
     Unauthorized:
-      "现在是未授权状态，请在设置页填写访问密码。密码提示:公司门牌号",
+      "现在是未授权状态，请在设置页填写访问密码。密码提示公司门牌号:202",
   },
   ChatItem: {
     ChatItemCount: (count: number) => `${count} 条对话`,