diff --git a/app/components/home.tsx b/app/components/home.tsx
index 1c665f872..486754d4e 100644
--- a/app/components/home.tsx
+++ b/app/components/home.tsx
@@ -457,9 +457,9 @@ export function Home() {
         className={styles.sidebar + ` ${showSideBar && styles["sidebar-show"]}`}
       >
         <div className={styles["sidebar-header"]}>
-          <div className={styles["sidebar-title"]}>ChatGPT Next</div>
+          <div className={styles["sidebar-title"]}>青岛汇微云计算有限公司</div>
           <div className={styles["sidebar-sub-title"]}>
-            Build your own AI assistant.
+            专业的软件开发团队.
           </div>
           <div className={styles["sidebar-logo"]}>
             <ChatGptIcon />
diff --git a/app/constant.ts b/app/constant.ts
index 818ef1fbe..cc7f864b9 100644
--- a/app/constant.ts
+++ b/app/constant.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
-export const OWNER = "Yidadaa";
-export const REPO = "ChatGPT-Next-Web";
-export const REPO_URL = `https://github.com/${OWNER}/${REPO}`;
+export const OWNER = "青岛汇微云计算有限公司";
+export const REPO = "ChatGPT";
+export const REPO_URL = `https://www.huiweicloud.com`;
 export const UPDATE_URL = `${REPO_URL}#%E4%BF%9D%E6%8C%81%E6%9B%B4%E6%96%B0-keep-updated`;
 export const FETCH_COMMIT_URL = `https://api.github.com/repos/${OWNER}/${REPO}/commits?per_page=1`;
diff --git a/app/locales/cn.ts b/app/locales/cn.ts
index a6ff45562..189ed9d8f 100644
--- a/app/locales/cn.ts
+++ b/app/locales/cn.ts
@@ -46,14 +46,14 @@ const cn = {
       },
     },
     Avatar: "头像",
-    Update: {
-      Version: (x: string) => `当前版本：${x}`,
-      IsLatest: "已是最新版本",
-      CheckUpdate: "检查更新",
-      IsChecking: "正在检查更新...",
-      FoundUpdate: (x: string) => `发现新版本：${x}`,
-      GoToUpdate: "前往更新",
-    },
+    // Update: {
+    //   Version: (x: string) => `当前版本：${x}`,
+    //   IsLatest: "已是最新版本",
+    //   CheckUpdate: "检查更新",
+    //   IsChecking: "正在检查更新...",
+    //   FoundUpdate: (x: string) => `发现新版本：${x}`,
+    //   GoToUpdate: "前往更新",
+    // },
     SendKey: "发送键",
     Theme: "主题",
     TightBorder: "紧凑边框",