diff --git a/docs.json b/docs.json
index 427c62d43..ec089241e 100644
--- a/docs.json
+++ b/docs.json
@@ -106,7 +106,8 @@
                 "pages": [
                   "en/insight/guide",
                   "en/insight/features",
-                  "en/insight/community"
+                  "en/insight/community",
+                  "en/insight/data-collection-policy"
                 ]
               },
               {
@@ -291,7 +292,8 @@
                 "pages": [
                   "zh/insight/guide",
                   "zh/insight/features",
-                  "zh/insight/community"
+                  "zh/insight/community",
+                  "zh/insight/data-collection-policy"
                 ]
               },
               {
@@ -506,7 +508,8 @@
                 "pages": [
                   "ja/insight/guide",
                   "ja/insight/features",
-                  "ja/insight/community"
+                  "ja/insight/community",
+                  "ja/insight/data-collection-policy"
                 ]
               },
               {
diff --git a/en/insight/data-collection-policy.mdx b/en/insight/data-collection-policy.mdx
new file mode 100644
index 000000000..054e03be6
--- /dev/null
+++ b/en/insight/data-collection-policy.mdx
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: "Data Collection Policy"
+description: "What data LangBot collects and how it is used"
+---
+
+# Data Collection Policy
+
+LangBot collects minimal, anonymized telemetry data to help improve the product. This document explains what data is collected, how it is used, and how you can opt out.
+
+## What We Collect
+
+When telemetry is enabled (via LangBot Space integration), the following data is sent **per conversation query**:
+
+| Field | Description |
+|---|---|
+| `query_id` | A randomly generated unique ID for the query (not linked to user identity) |
+| `adapter` | The messaging platform adapter in use (e.g., WeChat, QQ, Telegram) — only the adapter type name, not your account info |
+| `runner` | The AI runner type (e.g., `local-agent`, `dify-service-api`) |
+| `model_name` | The model name used for the query (e.g., `gpt-4o`, `deepseek-chat`) |
+| `duration_ms` | How long the query took to process (in milliseconds) |
+| `version` | The LangBot version you are running |
+| `instance_id` | A randomly generated UUID identifying your LangBot instance (generated at first launch, not linked to personal identity) |
+| `pipeline_plugins` | Names of pipeline plugins involved in the query |
+| `error` | Error traceback if the query failed (no user content included) |
+| `timestamp` | When the query occurred (UTC) |
+
+### Surveys
+
+LangBot may occasionally present in-app surveys (e.g., product-market fit surveys). Participation is **optional**. When a survey is submitted, the following is sent:
+
+- Survey ID and your answers
+- Your instance ID and LangBot version
+- Whether you completed or dismissed the survey
+
+## What We Do NOT Collect
+
+- ❌ **Message content** — We never collect the content of your conversations
+- ❌ **User identities** — No usernames, emails, phone numbers, or account IDs from your messaging platforms
+- ❌ **API keys or credentials** — Your model provider API keys are never transmitted
+- ❌ **IP addresses** — We do not log or store your IP address for analytics purposes
+- ❌ **File or media content** — No images, documents, or other media you exchange with the bot
+
+## How We Use the Data
+
+The collected telemetry data is used to:
+
+1. **Understand usage patterns** — Which adapters, runners, and models are most popular
+2. **Improve reliability** — Identify common errors and failure modes
+3. **Guide development** — Prioritize features and platform support based on real usage
+4. **Monitor performance** — Track response times and identify bottlenecks
+
+## Data Storage & Retention
+
+- Telemetry data is sent to **LangBot Space** (`space.langbot.app`)
+- Data is stored on servers operated by the LangBot team
+- Data is retained for product analytics purposes and may be aggregated for public statistics (e.g., total user count)
+
+## How to Opt Out
+
+You can disable telemetry at any time by setting `disable_telemetry: true` in the `space` section of your `data/config.yaml` configuration file:
+
+```yaml
+space:
+  url: "https://space.langbot.app"
+  disable_telemetry: true
+```
+
+When telemetry is disabled:
+- No query data will be sent
+- No surveys will be fetched or displayed
+- All other LangBot features continue to work normally
+
+## Changes to This Policy
+
+We may update this policy as LangBot evolves. Changes will be documented in our release notes and reflected in this page.
+
+*Last updated: July 2025*
diff --git a/ja/insight/data-collection-policy.mdx b/ja/insight/data-collection-policy.mdx
new file mode 100644
index 000000000..f21d760d5
--- /dev/null
+++ b/ja/insight/data-collection-policy.mdx
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: "データ収集ポリシー"
+description: "LangBot が収集するデータとその使用方法"
+---
+
+# データ収集ポリシー
+
+LangBot は製品改善のため、最小限の匿名テレメトリデータを収集します。このドキュメントでは、収集されるデータ、その用途、およびオプトアウト方法について説明します。
+
+## 収集するデータ
+
+テレメトリが有効な場合（LangBot Space 連携経由）、**各会話クエリごとに**以下のデータが送信されます：
+
+| フィールド | 説明 |
+|---|---|
+| `query_id` | ランダム生成されたクエリ固有 ID（ユーザー ID とは紐付けられません） |
+| `adapter` | 使用中のメッセージングプラットフォームアダプター種別（例：WeChat、QQ、Telegram）— アダプターの種類名のみ、アカウント情報は含まれません |
+| `runner` | AI ランナーの種類（例：`local-agent`、`dify-service-api`） |
+| `model_name` | クエリに使用されたモデル名（例：`gpt-4o`、`deepseek-chat`） |
+| `duration_ms` | クエリの処理時間（ミリ秒） |
+| `version` | 実行中の LangBot バージョン |
+| `instance_id` | LangBot インスタンスを識別するランダム生成 UUID（初回起動時に生成、個人情報とは紐付けられません） |
+| `pipeline_plugins` | クエリに関与したパイプラインプラグイン名 |
+| `error` | クエリ失敗時のエラートレースバック（ユーザーコンテンツは含まれません） |
+| `timestamp` | クエリが発生した時刻（UTC） |
+
+### アンケート
+
+LangBot はアプリ内でアンケート（例：プロダクトマーケットフィット調査）を表示する場合があります。参加は**任意**です。アンケート送信時には以下が送信されます：
+
+- アンケート ID と回答内容
+- インスタンス ID と LangBot バージョン
+- アンケートを完了したか、閉じたか
+
+## 収集しないデータ
+
+- ❌ **メッセージ内容** — 会話の内容は一切収集しません
+- ❌ **ユーザー ID** — ユーザー名、メールアドレス、電話番号、メッセージングプラットフォームのアカウント ID は収集しません
+- ❌ **API キーや認証情報** — モデルプロバイダーの API キーが送信されることはありません
+- ❌ **IP アドレス** — 分析目的で IP アドレスを記録・保存することはありません
+- ❌ **ファイルやメディア** — ボットとやり取りする画像、ドキュメント、その他メディアは収集しません
+
+## データの使用目的
+
+収集されたテレメトリデータは以下の目的で使用されます：
+
+1. **利用パターンの把握** — どのアダプター、ランナー、モデルが最も使われているか
+2. **信頼性の向上** — 一般的なエラーや障害パターンの特定
+3. **開発の指針** — 実際の利用状況に基づく機能・プラットフォームサポートの優先順位付け
+4. **パフォーマンス監視** — レスポンス時間の追跡とボトルネックの特定
+
+## データの保存と保持
+
+- テレメトリデータは **LangBot Space**（`space.langbot.app`）に送信されます
+- データは LangBot チームが運用するサーバーに保存されます
+- データは製品分析のために保持され、公開統計（例：総ユーザー数）として集計される場合があります
+
+## オプトアウト方法
+
+`data/config.yaml` 設定ファイルの `space` セクションで `disable_telemetry: true` を設定することで、いつでもテレメトリを無効にできます：
+
+```yaml
+space:
+  url: "https://space.langbot.app"
+  disable_telemetry: true
+```
+
+テレメトリを無効にすると：
+- クエリデータは送信されません
+- アンケートの取得・表示は行われません
+- その他すべての LangBot 機能は通常通り動作します
+
+## ポリシーの変更
+
+LangBot の発展に伴い、このポリシーを更新する場合があります。変更はリリースノートに記載され、このページに反映されます。
+
+*最終更新：2025年7月*
diff --git a/zh/insight/data-collection-policy.mdx b/zh/insight/data-collection-policy.mdx
new file mode 100644
index 000000000..b38c92cef
--- /dev/null
+++ b/zh/insight/data-collection-policy.mdx
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: "数据收集政策"
+description: "LangBot 收集哪些数据及其用途"
+---
+
+# 数据收集政策
+
+LangBot 收集最少量的匿名遥测数据，以帮助改进产品。本文档说明了收集的数据内容、用途以及如何选择退出。
+
+## 我们收集什么
+
+当遥测功能启用时（通过 LangBot Space 集成），以下数据会在**每次对话查询时**发送：
+
+| 字段 | 说明 |
+|---|---|
+| `query_id` | 随机生成的查询唯一 ID（不与用户身份关联） |
+| `adapter` | 使用的消息平台适配器类型（如 微信、QQ、Telegram）— 仅适配器类型名称，不包含您的账号信息 |
+| `runner` | AI 运行器类型（如 `local-agent`、`dify-service-api`） |
+| `model_name` | 查询使用的模型名称（如 `gpt-4o`、`deepseek-chat`） |
+| `duration_ms` | 查询处理耗时（毫秒） |
+| `version` | 您正在运行的 LangBot 版本 |
+| `instance_id` | 随机生成的 UUID，标识您的 LangBot 实例（首次启动时生成，不与个人身份关联） |
+| `pipeline_plugins` | 参与查询的管道插件名称 |
+| `error` | 查询失败时的错误追踪信息（不包含用户内容） |
+| `timestamp` | 查询发生的时间（UTC） |
+
+### 问卷调查
+
+LangBot 可能会偶尔在应用内展示问卷调查（如产品市场匹配调查）。参与完全**自愿**。提交问卷时，将发送以下内容：
+
+- 问卷 ID 和您的回答
+- 您的实例 ID 和 LangBot 版本
+- 您是否完成或关闭了问卷
+
+## 我们不收集什么
+
+- ❌ **消息内容** — 我们绝不收集您的对话内容
+- ❌ **用户身份** — 不收集用户名、邮箱、手机号或消息平台的账号 ID
+- ❌ **API 密钥或凭据** — 您的模型提供商 API 密钥绝不会被传输
+- ❌ **IP 地址** — 我们不会出于分析目的记录或存储您的 IP 地址
+- ❌ **文件或媒体内容** — 不收集您与机器人交换的图片、文档或其他媒体
+
+## 我们如何使用数据
+
+收集的遥测数据用于：
+
+1. **了解使用模式** — 哪些适配器、运行器和模型最受欢迎
+2. **提高可靠性** — 识别常见错误和故障模式
+3. **指导开发** — 根据实际使用情况确定功能和平台支持的优先级
+4. **监控性能** — 跟踪响应时间并识别瓶颈
+
+## 数据存储与保留
+
+- 遥测数据发送至 **LangBot Space**（`space.langbot.app`）
+- 数据存储在 LangBot 团队运维的服务器上
+- 数据保留用于产品分析，可能会汇总用于公开统计（如总用户数）
+
+## 如何选择退出
+
+您可以随时在 `data/config.yaml` 配置文件的 `space` 部分设置 `disable_telemetry: true` 来关闭遥测：
+
+```yaml
+space:
+  url: "https://space.langbot.app"
+  disable_telemetry: true
+```
+
+关闭遥测后：
+- 不会发送任何查询数据
+- 不会获取或展示问卷调查
+- 所有其他 LangBot 功能照常运行
+
+## 政策变更
+
+我们可能会随着 LangBot 的发展更新此政策。变更将记录在发布说明中并体现在此页面。
+
+*最后更新：2025 年 7 月*