diff --git a/en/usage/platforms/dingtalk.mdx b/en/usage/platforms/dingtalk.mdx
index bc21890f6..f109a8d70 100644
--- a/en/usage/platforms/dingtalk.mdx
+++ b/en/usage/platforms/dingtalk.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy DingTalk Bot"
+title: "DingTalk"
 icon: "/images/platforms/dingtalk.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/discord.mdx b/en/usage/platforms/discord.mdx
index 65163696d..fb4313c4e 100644
--- a/en/usage/platforms/discord.mdx
+++ b/en/usage/platforms/discord.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Connect to Discord Bot"
+title: "Discord"
 icon: "/images/platforms/discord.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/kook.mdx b/en/usage/platforms/kook.mdx
index 79b0a0373..4ea700626 100644
--- a/en/usage/platforms/kook.mdx
+++ b/en/usage/platforms/kook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Integrating KOOK Bot"
+title: "KOOK"
 icon: "/images/platforms/kook.png"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/lark.mdx b/en/usage/platforms/lark.mdx
index 28f6414dd..2c540810d 100644
--- a/en/usage/platforms/lark.mdx
+++ b/en/usage/platforms/lark.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Connect to Feishu Bot"
+title: "Feishu"
 icon: "/images/platforms/lark.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/line.mdx b/en/usage/platforms/line.mdx
index 82c5fca02..59385d6e4 100644
--- a/en/usage/platforms/line.mdx
+++ b/en/usage/platforms/line.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Integrating LINE Bot"
+title: "LINE"
 icon: "/images/platforms/line.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
index cb54d4290..a1188f2e3 100644
--- a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
+++ b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy Message Platform Lagrange"
+title: "Lagrange"
 ---
 
 ## Lagrange Introduction
diff --git a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
index 8fa63cb93..60317ec25 100644
--- a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
+++ b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy Message Platform LiteLoaderQQNT"
+title: "LiteLoaderQQNT"
 ---
 
 Connect through the OneBot 11 protocol, you need to select ``OneBot v11`` as the adapter.
diff --git a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
index ffbe02eff..fc0f17879 100644
--- a/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
+++ b/en/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy Message Platform NapCat"
+title: "NapCat"
 ---
 
 Connect through the OneBot 11 protocol, you need to select ``OneBot v11`` as the adapter.
diff --git a/en/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx b/en/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
index 223a92cac..23f86a534 100644
--- a/en/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
+++ b/en/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Using QQ Official Bot API (Using webhook method)"
+title: "QQ Official Bot API (Webhook)"
 ---
 
 This article only provides the deployment of test bots. For the official launch of bots, please follow the [release process](https://q.qq.com/qqbot/#/home).
diff --git a/en/usage/platforms/readme.mdx b/en/usage/platforms/readme.mdx
index 8081357d2..3010822a6 100644
--- a/en/usage/platforms/readme.mdx
+++ b/en/usage/platforms/readme.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Configure Bots (Bots)"
+title: "Bots"
 ---
 
 Bots are used to receive message events from messaging platforms and call pipelines to process messages.
diff --git a/en/usage/platforms/satori/llonebot.mdx b/en/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
index d5fa28b42..18f4cd249 100644
--- a/en/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
+++ b/en/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy Message Platform: Lucky Lilla Desktop"
+title: "Lucky Lilla Desktop"
 ---
 
 Connected via the Satori protocol, you need to select ``Satori`` as the adapter.
diff --git a/en/usage/platforms/slack.mdx b/en/usage/platforms/slack.mdx
index fb1b4eb7e..5d861f8d6 100644
--- a/en/usage/platforms/slack.mdx
+++ b/en/usage/platforms/slack.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Connect to Slack Bot"
+title: "Slack"
 icon: "/images/platforms/slack.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/telegram.mdx b/en/usage/platforms/telegram.mdx
index 501337b50..70c201948 100644
--- a/en/usage/platforms/telegram.mdx
+++ b/en/usage/platforms/telegram.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Connect to Telegram Bot"
+title: "Telegram"
 icon: "/images/platforms/telegram.svg"
 ---
 
diff --git a/en/usage/platforms/wechat/weixin.mdx b/en/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
index 8303f41c5..6f2499296 100644
--- a/en/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
+++ b/en/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Connect Personal WeChat via OpenClaw"
+title: "Personal WeChat (OpenClaw)"
 ---
 
 ## Introduction
diff --git a/en/usage/platforms/wecom/wecom.mdx b/en/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
index 04ec85c7f..813177fe3 100644
--- a/en/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
+++ b/en/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy WeCom Bot"
+title: "WeCom"
 ---
 
 Deploy the WeCom (Enterprise WeChat) bot to integrate with LangBot.
diff --git a/en/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx b/en/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
index 97aa2eab1..1f4d700f4 100644
--- a/en/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
+++ b/en/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploying WeCom Intelligent Bot"
+title: "WeCom Intelligent Bot"
 ---
 
 ## One-Click Setup (Recommended)
diff --git a/en/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx b/en/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
index 68b5bfcf5..73369f1f0 100644
--- a/en/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
+++ b/en/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy WeCom Customer Service"
+title: "WeCom Customer Service"
 ---
 
 <Info title="This article details the process of deploying LangBot to a WeCom customer service account, which allows conversations between the customer service account and regular WeChat. If you only need to use it within WeCom, please refer to [WeCom Internal Application Implementation](wecom).">
diff --git a/en/usage/platforms/wxoa.mdx b/en/usage/platforms/wxoa.mdx
index d06c265b2..7ee67b180 100644
--- a/en/usage/platforms/wxoa.mdx
+++ b/en/usage/platforms/wxoa.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Deploy WeChat Official Account Bot"
+title: "WeChat Official Account"
 icon: "/images/platforms/wechat.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/dingtalk.mdx b/ja/usage/platforms/dingtalk.mdx
index e7447d703..3a65da4f1 100644
--- a/ja/usage/platforms/dingtalk.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/dingtalk.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "DingTalk ボットのデプロイ"
+title: "DingTalk"
 icon: "/images/platforms/dingtalk.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/discord.mdx b/ja/usage/platforms/discord.mdx
index dcacd48fc..63a3f5793 100644
--- a/ja/usage/platforms/discord.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/discord.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Discord ボットに接続"
+title: "Discord"
 icon: "/images/platforms/discord.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/kook.mdx b/ja/usage/platforms/kook.mdx
index b2c7421be..d31b83dfc 100644
--- a/ja/usage/platforms/kook.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/kook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "KOOK ボットの統合"
+title: "KOOK"
 icon: "/images/platforms/kook.png"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/lark.mdx b/ja/usage/platforms/lark.mdx
index 427ab82da..883ec71d1 100644
--- a/ja/usage/platforms/lark.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/lark.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Feishu ボットに接続"
+title: "Feishu"
 icon: "/images/platforms/lark.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/line.mdx b/ja/usage/platforms/line.mdx
index 849a3ac97..9671976ec 100644
--- a/ja/usage/platforms/line.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/line.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "LINE ボットの統合"
+title: "LINE"
 icon: "/images/platforms/line.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
index ea9328eab..233ee6d51 100644
--- a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "メッセージプラットフォーム Lagrange のデプロイ"
+title: "Lagrange"
 ---
 
 ## Lagrange の紹介
diff --git a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
index 5105ef5ae..a0d6cae56 100644
--- a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "メッセージプラットフォーム LiteLoaderQQNT のデプロイ"
+title: "LiteLoaderQQNT"
 ---
 
 OneBot 11 プロトコルを通じて接続します。アダプターとして ``OneBot v11`` を選択する必要があります。
diff --git a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
index 84a2a136b..13454a1a4 100644
--- a/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "メッセージプラットフォーム NapCat のデプロイ"
+title: "NapCat"
 ---
 
 OneBot 11 プロトコルを通じて接続します。アダプターとして ``OneBot v11`` を選択する必要があります。
diff --git a/ja/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx b/ja/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
index 8bbdfbc6d..a7afc2460 100644
--- a/ja/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "QQ 公式ボット API の使用（Webhook 方式を使用）"
+title: "QQ 公式ボット API（Webhook）"
 ---
 
 この記事では、テストボットのデプロイのみを提供します。ボットの正式な起動については、[リリースプロセス](https://q.qq.com/qqbot/#/home)に従ってください。
diff --git a/ja/usage/platforms/readme.mdx b/ja/usage/platforms/readme.mdx
index ecd27d9db..d1084e115 100644
--- a/ja/usage/platforms/readme.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/readme.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "ボットの設定（Bots）"
+title: "ボット（Bots）"
 ---
 
 ボットは、メッセージングプラットフォームからメッセージイベントを受信し、パイプラインを呼び出してメッセージを処理するために使用されます。
diff --git a/ja/usage/platforms/satori/llonebot.mdx b/ja/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
index d6bf6a41c..bf6c6f3e2 100644
--- a/ja/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "メッセージプラットフォームのデプロイ: Lucky Lilla Desktop"
+title: "Lucky Lilla Desktop"
 ---
 
 Satoriプロトコル経由で接続するため、アダプターとして``Satori``を選択する必要があります。
diff --git a/ja/usage/platforms/slack.mdx b/ja/usage/platforms/slack.mdx
index c918a76f4..c39bdd273 100644
--- a/ja/usage/platforms/slack.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/slack.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Slack ボットに接続"
+title: "Slack"
 icon: "/images/platforms/slack.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/telegram.mdx b/ja/usage/platforms/telegram.mdx
index 53a8264bb..a95822c30 100644
--- a/ja/usage/platforms/telegram.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/telegram.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Telegram ボットに接続"
+title: "Telegram"
 icon: "/images/platforms/telegram.svg"
 ---
 
diff --git a/ja/usage/platforms/wechat/weixin.mdx b/ja/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
index 8931fd05f..b488b60ae 100644
--- a/ja/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "OpenClaw で個人 WeChat に接続する"
+title: "個人 WeChat（OpenClaw）"
 ---
 
 ## はじめに
diff --git a/ja/usage/platforms/wecom/wecom.mdx b/ja/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
index 7ab9b5dee..8f4853819 100644
--- a/ja/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "WeCom ボットのデプロイ"
+title: "WeCom"
 ---
 
 WeCom（企業微信）ボットをデプロイして LangBot に接続します。
diff --git a/ja/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx b/ja/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
index e1a984710..4b1ffb562 100644
--- a/ja/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "WeCom インテリジェントボットのデプロイ"
+title: "WeCom インテリジェントボット"
 ---
 
 ## 一键設定（おすすめ）
diff --git a/ja/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx b/ja/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
index 9f883097b..625e7d6a5 100644
--- a/ja/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "企業微信カスタマーサービスのデプロイ"
+title: "企業微信カスタマーサービス"
 ---
 
 <Info title="この記事では、LangBot を企業微信カスタマーサービスアカウントにデプロイするプロセスについて詳しく説明します。これにより、カスタマーサービスアカウントと通常の WeChat との間の会話が可能になります。企業微信内でのみ使用する必要がある場合は、[企業微信内部アプリケーションの実装](wecom)を参照してください。">
diff --git a/ja/usage/platforms/wxoa.mdx b/ja/usage/platforms/wxoa.mdx
index 54550b4dd..5d23818a4 100644
--- a/ja/usage/platforms/wxoa.mdx
+++ b/ja/usage/platforms/wxoa.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "WeChat Official Account ボットのデプロイ"
+title: "WeChat Official Account"
 icon: "/images/platforms/wechat.svg"
 ---
 
diff --git a/zh/usage/platforms/dingtalk.mdx b/zh/usage/platforms/dingtalk.mdx
index 84fac01c7..bdc9d0380 100644
--- a/zh/usage/platforms/dingtalk.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/dingtalk.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署钉钉机器人"
+title: "钉钉"
 icon: "/images/platforms/dingtalk.svg"
 ---
 部署 LangBot 到钉钉。
diff --git a/zh/usage/platforms/discord.mdx b/zh/usage/platforms/discord.mdx
index 3565b8ac5..94d25385f 100644
--- a/zh/usage/platforms/discord.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/discord.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入 Discord 机器人"
+title: "Discord"
 icon: "/images/platforms/discord.svg"
 ---
 
diff --git a/zh/usage/platforms/kook.mdx b/zh/usage/platforms/kook.mdx
index c46def36e..040e66390 100644
--- a/zh/usage/platforms/kook.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/kook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入 KOOK 机器人"
+title: "KOOK"
 icon: "/images/platforms/kook.png"
 ---
 ## 创建机器人
diff --git a/zh/usage/platforms/lark.mdx b/zh/usage/platforms/lark.mdx
index 4350118c2..5cbfbc49c 100644
--- a/zh/usage/platforms/lark.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/lark.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入飞书机器人"
+title: "飞书"
 icon: "/images/platforms/lark.svg"
 ---
 ## 一键配置（推荐）
diff --git a/zh/usage/platforms/line.mdx b/zh/usage/platforms/line.mdx
index 0be75b686..eee90cf69 100644
--- a/zh/usage/platforms/line.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/line.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入LINE机器人"
+title: "LINE"
 icon: "/images/platforms/line.svg"
 ---
 
diff --git a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
index 94cbcd616..60b68b48e 100644
--- a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/lagrange.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署消息平台 Lagrange"
+title: "Lagrange"
 ---
 
 ## Lagrange介绍
diff --git a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
index c18b91343..643e71a84 100644
--- a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署消息平台 LiteLoaderQQNT"
+title: "LiteLoaderQQNT"
 ---
 
 通过 OneBot 11 协议接入，需选择使用``OneBot v11``作为适配器。
diff --git a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
index 19d92c49e..8a16d4fe7 100644
--- a/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/qq/aiocqhttp/napcat.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署消息平台 NapCat"
+title: "NapCat"
 ---
 
 通过 OneBot 11 协议接入，需选择使用``OneBot v11``作为适配器。
diff --git a/zh/usage/platforms/qq/official.mdx b/zh/usage/platforms/qq/official.mdx
index 468592897..6d4ea88b0 100644
--- a/zh/usage/platforms/qq/official.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/qq/official.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "使用 QQ 官方机器人 API（使用websocket方式）"
+title: "QQ 官方机器人 API（WebSocket）"
 ---
 
 <Warning>
diff --git a/zh/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx b/zh/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
index c186526d0..e38659336 100644
--- a/zh/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/qq/official_webhook.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "使用 QQ 官方机器人 API（使用webhook方式）"
+title: "QQ 官方机器人 API（Webhook）"
 ---
 
 本文章只提供测试版机器人的发布，具体机器人上线请按照 [发布流程](https://q.qq.com/qqbot/#/home) 进行部署。
diff --git a/zh/usage/platforms/readme.mdx b/zh/usage/platforms/readme.mdx
index 83fad47f9..1687a8cc7 100644
--- a/zh/usage/platforms/readme.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/readme.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "配置机器人 (Bots)"
+title: "机器人 (Bots)"
 ---
 机器人用于从消息平台接收消息事件并调用流水线处理消息。
 
diff --git a/zh/usage/platforms/satori/llonebot.mdx b/zh/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
index 9f61096e7..0206e538f 100644
--- a/zh/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/satori/llonebot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署消息平台 Lucky Lilla Desktop"
+title: "Lucky Lilla Desktop"
 ---
 
 通过 Satori 协议接入，需选择使用``Satori``作为适配器。
diff --git a/zh/usage/platforms/slack.mdx b/zh/usage/platforms/slack.mdx
index 916c17731..4c92e4c84 100644
--- a/zh/usage/platforms/slack.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/slack.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入 Slack 机器人"
+title: "Slack"
 icon: "/images/platforms/slack.svg"
 ---
 
diff --git a/zh/usage/platforms/telegram.mdx b/zh/usage/platforms/telegram.mdx
index b69842491..0d32f5696 100644
--- a/zh/usage/platforms/telegram.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/telegram.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "接入 Telegram 机器人"
+title: "Telegram"
 icon: "/images/platforms/telegram.svg"
 ---
 
diff --git a/zh/usage/platforms/wechat/wechatpad.mdx b/zh/usage/platforms/wechat/wechatpad.mdx
index 887d7f6a6..6e6a6ea52 100644
--- a/zh/usage/platforms/wechat/wechatpad.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wechat/wechatpad.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "通过 WeChatPadPro 接入个人微信"
+title: "个人微信（WeChatPadPro）"
 ---
 
 > 异地警告，没有 Socks5 代理或者本地服务器慎用！！！！！！
diff --git a/zh/usage/platforms/wechat/weixin.mdx b/zh/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
index 0f7e5ccec..ed789eb1a 100644
--- a/zh/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wechat/weixin.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "微信官方个人助手"
+title: "个人微信（OpenClaw）"
 ---
 
 ## 简介
diff --git a/zh/usage/platforms/wecom/wecom.mdx b/zh/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
index 2cf27c842..4a2dea5b9 100644
--- a/zh/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wecom/wecom.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署企业微信机器人"
+title: "企业微信"
 ---
 
 部署企业微信机器人接入 LangBot 。
diff --git a/zh/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx b/zh/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
index 3cba1eef9..e82140230 100644
--- a/zh/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wecom/wecombot.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署企业微信智能机器人"
+title: "企业微信智能机器人"
 ---
 
 ## 一键配置（推荐）
diff --git a/zh/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx b/zh/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
index 76ed4760b..fa4dffb00 100644
--- a/zh/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wecom/wecomcs.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署企业微信客服"
+title: "企业微信客服"
 ---
 
 <Info title="本文详细讲述 LangBot 部署到企业微信客服号的过程，此功能可以将客服号与普通微信进行对话。若只需要在企业微信内部使用，请参考[企业微信内部应用实现](wecom)。">
diff --git a/zh/usage/platforms/wxoa.mdx b/zh/usage/platforms/wxoa.mdx
index 06549ff4a..d34586cba 100644
--- a/zh/usage/platforms/wxoa.mdx
+++ b/zh/usage/platforms/wxoa.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "部署微信公众号机器人"
+title: "微信公众号"
 icon: "/images/platforms/wechat.svg"
 ---