diff --git a/src/posts/deploymentTutorial/yirimiraiAndPythonForManual/yirimirai.md b/src/posts/deploymentTutorial/yirimiraiAndPythonForManual/yirimirai.md
index 4027836dd..f07ce6a8d 100644
--- a/src/posts/deploymentTutorial/yirimiraiAndPythonForManual/yirimirai.md
+++ b/src/posts/deploymentTutorial/yirimiraiAndPythonForManual/yirimirai.md
@@ -3,7 +3,7 @@ head:
   - - meta
     - name: keywords
       content: Yiri-mirai的部署教程
-title: 手动部署
+title: Yiri-mirai的部署教程（QChatGPT）
 icon: support
 order: 3
 author: Lazy