diff --git a/web/src/app/home/components/workspace-settings/WorkspaceSwitcher.tsx b/web/src/app/home/components/workspace-settings/WorkspaceSwitcher.tsx
index 06e64a908..c8fc53924 100644
--- a/web/src/app/home/components/workspace-settings/WorkspaceSwitcher.tsx
+++ b/web/src/app/home/components/workspace-settings/WorkspaceSwitcher.tsx
@@ -71,9 +71,6 @@ export default function WorkspaceSwitcher({
                   {entry.plan_name || t('workspace.planUnavailable')}
                 </span>
               )}
-              <span className="text-xs text-muted-foreground">
-                {t(`workspace.roles.${entry.membership.role}`)}
-              </span>
               {selected && <Check className="size-4" />}
               {selected && (
                 <Button
diff --git a/web/tests/unit/workspace-switcher-layout.test.mjs b/web/tests/unit/workspace-switcher-layout.test.mjs
index 0be14da5f..d92e52aa0 100644
--- a/web/tests/unit/workspace-switcher-layout.test.mjs
+++ b/web/tests/unit/workspace-switcher-layout.test.mjs
@@ -77,6 +77,8 @@ test('keeps workspace plan and settings controls on the workspace row', () => {
   assert.match(workspaceSwitcherSource, /className="size-8"/);
   assert.doesNotMatch(workspaceSwitcherSource, /workspace\.currentPlan/);
   assert.doesNotMatch(workspaceSwitcherSource, /workspace\.upgradePlan/);
+  assert.doesNotMatch(workspaceSwitcherSource, /workspace\.roles/);
+  assert.doesNotMatch(workspaceSwitcherSource, /entry\.membership\.role/);
 });
 
 test('moves Cloud plan upgrades into Workspace Settings', () => {