diff --git a/gpack/travian_t4/lang/en/compact.css b/gpack/travian_t4/lang/en/compact.css
index 13ccf1f0..2c9e343b 100644
--- a/gpack/travian_t4/lang/en/compact.css
+++ b/gpack/travian_t4/lang/en/compact.css
@@ -8905,7 +8905,7 @@ div.plus table#plus_features td.preview img.att_mark {
     width: 200px;
 }
 div.logout img.roman, div.signup img.roman {
-    background-image: url("http://img.travian.org/img/de/temp/roemer.gif");
+    background-image: url("../../img/un/h/roemer.jpg");
     height: 156px;
     width: 129px;
 }
@@ -9040,4 +9040,4 @@ input.accept{width:12px;height:12px;background-image:url(../../img/a/acc.gif);}
 #Frame {
     top: 0;
     z-index: 1000;
-}
\ No newline at end of file
+}