diff --git a/GameEngine/Lang/en.php b/GameEngine/Lang/en.php
index f3a2ab0c..39fca93a 100755
--- a/GameEngine/Lang/en.php
+++ b/GameEngine/Lang/en.php
@@ -132,7 +132,7 @@ define("CROP_COM",CROP." consumption");
 define("PER_HR","per hour");
 define("PRODUCTION","Production");
 define("CAPITAL1","Capital");
-define("MULTI_V_HEADER","Villages");
+define("VILLAGES","Villages");
 define("ANNOUNCEMENT","Announcement");
 define("GO2MY_VILLAGE","Go to my village");
 define("VILLAGE_CENTER","Village centre");
diff --git a/GameEngine/Lang/zh_tw.php b/GameEngine/Lang/zh_tw.php
index 907def3b..452b8825 100644
--- a/GameEngine/Lang/zh_tw.php
+++ b/GameEngine/Lang/zh_tw.php
@@ -132,7 +132,7 @@ define("CROP_COM",CROP."消耗");
 define("PER_HR","每小时");
 define("PRODUCTION","产量");
 define("CAPITAL1","Capital");
-define("MULTI_V_HEADER","村民");
+define("VILLAGES","村民");
 define("ANNOUNCEMENT","公告");
 define("GO2MY_VILLAGE","返回我的村庄");
 define("VILLAGE_CENTER","村庄大楼");
diff --git a/Templates/Build/17.tpl b/Templates/Build/17.tpl
index 745dfaf5..44b0def5 100644
--- a/Templates/Build/17.tpl
+++ b/Templates/Build/17.tpl
@@ -179,7 +179,7 @@ if(isset($_POST['ft'])=='check' && (($_POST['send3'] > 1 && $_POST['send3'] <= 3
 		<td class="mer"><?php echo MERCHANT;?> <?php echo $market->merchantAvail(); ?>/<?php echo $market->merchant; ?></td> 
 	</tr> 
 		<td class="vil"> 
-			<span><?php echo MULTI_V_HEADER;?>:</span> 
+			<span><?php echo VILLAGES;?>:</span>
 			<input class="text" type="text" name="dname" value="" maxlength="30" tabindex="5"> 
 		</td> 
 	<tr> 
diff --git a/Templates/multivillage.tpl b/Templates/multivillage.tpl
index f251e627..712280ee 100644
--- a/Templates/multivillage.tpl
+++ b/Templates/multivillage.tpl
@@ -16,7 +16,7 @@ if (!isset($id)) {
 if(count($session->villages) > 1){
 ?>
 <table id="vlist" cellpadding="1" cellspacing="1">
-   <thead><tr><td colspan="3"><a href="dorf3.php" accesskey="9"><?php echo MULTI_V_HEADER; ?>:</a></td></tr></thead>
+   <thead><tr><td colspan="3"><a href="dorf3.php" accesskey="9"><?php echo VILLAGES; ?>:</a></td></tr></thead>
 	<tbody><?php
 		$returnVillageArray = $database->getArrayMemberVillage($session->uid);
 if(isset($_GET['w'])) {