diff --git a/Admin/Templates/alliance.tpl b/Admin/Templates/alliance.tpl
index bf105f27..103c2a94 100644
--- a/Admin/Templates/alliance.tpl
+++ b/Admin/Templates/alliance.tpl
@@ -111,7 +111,11 @@ if($_GET['aid']) {
 
 .members-table,.mini-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px;}
 .members-table th,.mini-table th{background:#f0f0f0;padding:7px;border:1px solid #ddd;text-align:left;font-weight:bold;color:#333;}
-.members-table td,.mini-table td{padding:6px;border:1px solid #eee;}
+/* Culoarea era mostenita din tema intunecata a panoului - gri deschis pe
+   fundalul alb al cardului, practic ilizibil. O fixam explicit. */
+.members-table td,.mini-table td{padding:6px;border:1px solid #eee;color:#2b2b2b;}
+.mini-table td a{color:#1f6fb2;}
+.mini-table tr:hover td{background:#f7f9fc;}
 .members-table tr:hover{background:#f9fff0;}
 .members-table td.ra{width:30px;text-align:center;color:#888;}
 .members-table td.on{width:24px;text-align:center;}
@@ -237,7 +241,24 @@ if($_GET['aid']) {
             $sql = "SELECT * FROM ".TB_PREFIX."ali_log WHERE aid = $aid ORDER BY date DESC LIMIT 50";
             $result = mysqli_query($GLOBALS["link"], $sql);
             while($row = mysqli_fetch_assoc($result)){
+                /**
+                 * Noutatile se pastreaza in baza de date ca simboluri, nu ca text:
+                 *     {{MSG_NEWS_JOINED|%3Ca%20href%3D...}}
+                 * ca sa poata fi afisate in limba fiecarui cititor.
+                 *
+                 * BUG REPARAT: aici lipsea extinderea, deci se afisa simbolul brut.
+                 * Iar rescrierea linkurilor se facea INAINTE de extindere, cand ele
+                 * erau inca ascunse (codificate URL) in argumentele simbolului -
+                 * deci nu prindea nimic.
+                 *
+                 * Ordinea corecta: intai extindem, apoi rescriem linkurile.
+                 */
                 $comment = html_entity_decode($row['comment']);
+
+                if (function_exists('tz_expand_report')) {
+                    $comment = tz_expand_report($comment);
+                }
+
                 $comment = preg_replace('/<a href="spieler\.php\?uid=(\d+)">([^<]+)<\/a>/i', '<a href="admin.php?p=player&uid=$1">$2</a>', $comment);
                 $comment = strip_tags($comment, '<a>');
                 echo '<tr><td>'.$comment.'</td><td>'.date('d.m.Y H:i', $row['date']).'</td></tr>';
diff --git a/Admin/Templates/allymedals.tpl b/Admin/Templates/allymedals.tpl
index fc993ae8..1188b4a1 100644
--- a/Admin/Templates/allymedals.tpl
+++ b/Admin/Templates/allymedals.tpl
@@ -23,18 +23,20 @@ $varmedal = $database->getProfileMedalAlly($_GET['aid']);
 
 ?>
 <style>
-.medal-card{background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px;overflow:hidden;font-family:system-ui;margin-bottom:12px}
-.medal-head{background:linear-gradient(135deg,#66CCFF,#66CCCC) !important;color:#fff !important;padding:6px 10px !important;font-size:13px}
-.medal-table{width:100%;border-collapse:collapse}
-.medal-table th{background:#f8fafc;padding:7px 6px;font-size:11px;color:#64748b;text-transform:uppercase;font-weight:600;border-bottom:1px solid #e5e7eb;text-align:center}
-.medal-table td{padding:8px 6px;font-size:12.5px;text-align:center;border-bottom:1px solid #f1f5f9;vertical-align:middle}
-.medal-table tr:last-child td{border-bottom:0}
-.medal-table img{width:28px;height:36px;display:block;margin:0 auto;border-radius:3px}
-.medal-del{width:22px;height:22px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fef2f2;border-radius:5px;color:#dc2626;border:0;cursor:pointer}
-.medal-del:hover{background:#fee2e2}
-.medal-del svg{width:12px;height:12px;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:2}
-.medal-empty{padding:20px;text-align:center;color:#94a3b8;font-size:13px}
-.medal-avg{background:#f8fafc;font-weight:600;color:#0f172a}
+.medal-card{background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px;overflow:hidden;font-family:system-ui;margin-bottom:12px;}
+.medal-head{background:linear-gradient(135deg,#66CCFF,#66CCCC) !important;color:#fff !important;padding:6px 10px !important;font-size:13px;}
+.medal-table{width:100%;border-collapse:collapse;}
+.medal-table th{background:#f8fafc;padding:7px 6px;font-size:11px;color:#000 !important;text-transform:uppercase;font-weight:600;border-bottom:1px solid #e5e7eb;text-align:center;}
+.medal-table td{padding:8px 6px;font-size:12.5px;text-align:center;border-bottom:1px solid #f1f5f9;vertical-align:middle;color:#000 !important;}
+.medal-table td a{color:#000 !important;}
+.medal-table tr:last-child td{border-bottom:0;}
+.medal-table img{width:28px;height:36px;display:block;margin:0 auto;border-radius:3px;}
+.medal-del{width:22px;height:22px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:#fef2f2;border-radius:5px;color:#dc2626;border:0;cursor:pointer;}
+.medal-del:hover{background:#fee2e2;}
+.medal-del svg{width:12px;height:12px;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:2;}
+.medal-empty{padding:20px;text-align:center;color:#000 !important;font-size:13px;}
+.medal-avg{background:#f8fafc;font-weight:600;color:#000 !important;}
+.medal-avg td{color:#000 !important;}
 </style>
 
 <div class="medal-card">