diff --git a/Templates/Map/vilview.tpl b/Templates/Map/vilview.tpl
index 98761eae..e81d48ca 100644
--- a/Templates/Map/vilview.tpl
+++ b/Templates/Map/vilview.tpl
@@ -494,6 +494,8 @@ if($type==18 or $type==19 or $type==20 or $type==21){
           $data2 = mysql_fetch_assoc($query2);
 			if($data2['access']=='0' or $data2['access']=='8' or $data2['access']=='9') {
 			echo "» ".SENDTROOP." (".BAN.")";
+		  } else if($data2['vac_mode']=='1') {
+			echo "» Send troops. (Vacation mode on)";
           } else if($data2['protect'] < time()) {
             echo $village->resarray['f39']? "<a href=\"a2b.php?s=2&z=".$_GET['d']."\">&raquo; ".SENDTROOP : "&raquo; ".SENDTROOP." (".BUILDRALLY.")"; 
           } else {
@@ -507,6 +509,8 @@ if($type==18 or $type==19 or $type==20 or $type==21){
 					<?php
 			if($data2['access']=='0' or $data2['access']=='8' or $data2['access']=='9') { 
 			echo "&raquo; ".SENDMERC." (".BAN.")";
+			} else if($data2['vac_mode']=='1') {
+			echo "&raquo; Send merchant(s). (Vacation mode on)";
           } else {
             echo $building->getTypeLevel(17)? "<a href=\"build.php?z=".$_GET['d']."&id=" . $building->getTypeField(17) . "\">&raquo; ".SENDMERC : "&raquo; ".SENDMERC ."(".BUILDMARKET.")"; 
           }