diff --git a/Admin/Templates/village.tpl b/Admin/Templates/village.tpl
index 1ac5336c..c867489a 100644
--- a/Admin/Templates/village.tpl
+++ b/Admin/Templates/village.tpl
@@ -98,7 +98,7 @@ if(isset($id))
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Coordinates:</td>
-					<td colspan="2"><a href="<?php echo HOMEPAGE ?>karte.php?d=<?php echo $village['wref']; ?>&c=<?php echo $generator->getMapCheck($village['wref']); ?>" target="blank">(<?php echo $coor['x']; ?>|<?php echo $coor['y']; ?>)</a></td>
+					<td colspan="2"><a href="<?php echo HOMEPAGE ?>/karte.php?d=<?php echo $village['wref']; ?>&c=<?php echo $generator->getMapCheck($village['wref']); ?>" target="blank">(<?php echo $coor['x']; ?>|<?php echo $coor['y']; ?>)</a></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Village ID</td>
@@ -500,4 +500,4 @@ else
 	include("404.tpl");
 }
 }
-?>
\ No newline at end of file
+?>