diff --git a/Templates/Manual/32.tpl b/Templates/Manual/32.tpl
index 83b0cc08..45d36cfb 100644
--- a/Templates/Manual/32.tpl
+++ b/Templates/Manual/32.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1><img class="unit ugeb" src="img/x.gif" alt="" title="" /> Buildings (Military)</h1><ul><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=12">Blacksmith</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=13">Armoury</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=14">Tournament Square</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=16">Rally Point</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=19">Barracks</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=20">Stable</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=21">Workshop</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=22">Academy</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=29">Great Barracks</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=30">Great Stable</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=36">Trapper</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=37">Hero's Mansion</a></li></ul><map id="nav" name="nav">
+<h1><img class="unit ugeb" src="img/x.gif" alt="" title="" /> Buildings (Military)</h1><ul><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=12">Blacksmith</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=13">Armoury</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=14">Tournament Square</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=16">Rally Point</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=19">Barracks</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=20">Stable</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=21">Workshop</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=22">Academy</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=29">Great Barracks</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=30">Great Stable</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=42">Great Workshop</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=36">Trapper</a></li><li><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=37">Hero's Mansion</a></li></ul><map id="nav" name="nav">
 
  <area href="manual.php?typ=3&amp;s=1" title="back" coords="0,0,45,18" shape="rect" alt="" />
  <area href="manual.php?s=1" title="Overview" coords="46,0,70,18" shape="rect" alt="" />
diff --git a/Templates/Manual/442.tpl b/Templates/Manual/442.tpl
new file mode 100644
index 00000000..01a3738b
--- /dev/null
+++ b/Templates/Manual/442.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<h1><img class="unit ugeb" src="img/x.gif"> Great Workshop</h1><img class="building g42" src="img/x.gif" alt="Great Workshop" title="Great Workshop" />In the great workshop siege engines like catapults and rams can be built, albeit at triple the cost of a standard unit. The higher its level the faster units are produced.
+<br /><br />
+It cannot be built in the capital.<p><b>Costs</b> and <b>construction time</b> for level 1:<br /><img class="r1" src="img/x.gif" alt="Lumber" title="Lumber" />1380 | <img class="r2" src="img/x.gif" alt="Clay" title="Clay" />1530 | <img class="r3" src="img/x.gif" alt="Iron" title="Iron" />1800 | <img class="r4" src="img/x.gif" alt="Crop" title="Crop" />960 | <img class="r5" src="img/x.gif" alt="Crop consumption" title="Crop consumption" />3 | <span class="dur"><img class="clock" alt="duration" title="duration" src="img/x.gif" />0:24:55</span></p>
+	<p><b>Prerequisites</b><br /><a href="manual.php?typ=4&amp;gid=21">Workshop</a> Level 20</p><map id="nav" name="nav">
+ <area href="manual.php?typ=4&amp;s=41" title="back" coords="0,0,45,18" shape="rect" alt="" />
+ <area href="manual.php?s=1" title="Overview" coords="46,0,70,18" shape="rect" alt="" />
+ <area href="manual.php?typ=3&amp;s=2" title="forward" coords="71,0,116,18" shape="rect" alt="" />
+</map>
+<img usemap="#nav" src="img/x.gif" class="navi" alt="" />
\ No newline at end of file