diff --git a/Templates/Building.tpl b/Templates/Building.tpl
index 4b481477..e85be398 100644
--- a/Templates/Building.tpl
+++ b/Templates/Building.tpl
@@ -42,7 +42,7 @@
             if($jobs['loopcon'] == 1) {
             	echo " (waiting loop)";
             }
-            echo "</td><td><in span id=\"timer".$timer."\">";
+            echo "</td><td>in <span id=\"timer".$timer."\">";
             echo $generator->getTimeFormat($jobs['timestamp']-time());
             echo "</span> hrs.</td>";
             echo "<td>done at ".date('H:i', $jobs['timestamp'])."</td></tr>";