diff --git a/Templates/menu.tpl b/Templates/menu.tpl
index 98fd180f..529130b4 100644
--- a/Templates/menu.tpl
+++ b/Templates/menu.tpl
@@ -42,7 +42,6 @@ div.c1 {text-align: center}
} ?> access == ADMIN) {
echo "".ADMIN_PANEL."";
echo "".MASS_MESSAGE."";
- echo "".UPDATE_T_10."";
echo "".SYSTEM_MESSAGE."";
echo "Create Natars";
} ?>