diff --git a/GameEngine/Lang/fr.php b/GameEngine/Lang/fr.php new file mode 100644 index 00000000..f5e020e0 --- /dev/null +++ b/GameEngine/Lang/fr.php @@ -0,0 +1,1516 @@ +Plus"); +define("CONTACT","Contactez-nous !"); +define("GAME_RULES","Règles du jeu"); + +//MENU +define("REG","Inscription"); +define("FORUM","Forum"); +define("CHAT","Chat"); +define("IMPRINT","Mentions légales"); +define("MORE_LINKS","Plus de liens"); +define("TOUR","Visite du jeu"); + + +//ERRORS +define("USRNM_EMPTY","(Nom d'utilisateur vide)"); +define("USRNM_TAKEN","(Nom déjà pris.)"); +define("USRNM_SHORT","(min. ".USRNM_MIN_LENGTH." figure)"); +define("USRNM_CHAR","(Caractères non valides)"); +define("PW_EMPTY","(Mot de passe vide)"); +define("PW_SHORT","(min. ".PW_MIN_LENGTH." figure)"); +define("PW_INSECURE","(Mot de passe non sécurisé. Veuillez en choisir un plus sûr.)"); +define("EMAIL_EMPTY","(Adresse e-mail vide)"); +define("EMAIL_INVALID","(Adresse e-mail invalide)"); +define("EMAIL_TAKEN","(Adresse e-mail déjà utilisée)"); +define("TRIBE_EMPTY","
  • Veuillez choisir une tribu.
  • "); +define("AGREE_ERROR","
  • Vous devez accepter les règles du jeu ainsi que les conditions générales pour vous inscrire.
  • "); +define("LOGIN_USR_EMPTY","Veuillez saisir votre nom."); +define("LOGIN_PASS_EMPTY","Veuillez saisir votre mot de passe."); +define("EMAIL_ERROR","Les adresses e-mail ne correspondent pas"); +define("PASS_MISMATCH","Les mots de passe ne correspondent pas"); +define("ALLI_OWNER","Veuillez nommer un chef d'alliance avant la suppression"); +define("SIT_ERROR","Substitut déjà défini ou joueur introuvable"); +define("USR_NT_FOUND","Ce nom n'existe pas."); +define("LOGIN_PW_ERROR","Mot de passe incorrect."); +define("WEL_TOPIC","Conseils et informations utiles"); +define("ATAG_EMPTY","Tag vide"); +define("ANAME_EMPTY","Nom vide"); +define("ATAG_EXIST","Tag déjà pris"); +define("ANAME_EXIST","Nom déjà pris"); +define("ALREADY_ALLY_MEMBER","Vous faites déjà partie d'une alliance"); +define("ALLY_TOO_LOW", "vous devez avere un'ambassade di niveau 3 o superiore"); +define("USER_NOT_IN_YOUR_ALLY","Cet utilisateur ne fait pas partie de votre alliance !"); +define("CANT_EDIT_YOUR_PERMISSIONS","Vous ne pouvez pas modifier vos propres permissions !"); +define("CANT_EDIT_LEADER_PERMISSIONS","Les permissions du chef d'alliance ne peuvent pas être modifiées !"); +define("NO_PERMISSION", "Non vous avez assez autorizzazioni!"); +define("NAME_OR_DIPL_EMPTY", "Nom o diplomazia vuoti"); +define("ALLY_DOESNT_EXISTS","L'alliance n'existe pas"); +define("CANNOT_INVITE_SAME_ALLY","Vous ne pouvez pas inviter votre propre alliance"); +define("WRONG_DIPLOMACY","Vous avez fait le mauvais choix"); +define("INVITE_ALREADY_SENT","Soit vous avez déjà envoyé un pacte à cette alliance, soit elle vous en a déjà envoyé un, soit vous avez déjà un pacte avec elle"); +define("INVITE_SENT","Invitation envoyée"); +define("DECLARED_WAR_ON","a déclaré la guerre à"); +define("OFFERED_NON_AGGRESION_PACT_TO","a proposé un pacte de non-agression à"); +define("OFFERED_CONFED_TO","a proposé une confédération à"); +define("ALLY_TOO_MUCH_PACTS","Soit vous ne pouvez plus proposer de pactes de ce type, soit cette alliance a atteint sa limite pour ce type de pactes"); +define("ALLY_PERMISSIONS_UPDATED","Permissions mises à jour"); +define("ALLY_FORUM_LINK_UPDATED", "Lien du forum mis à jour"); +define("NO_FORUMS_YET","Il n'y a pas encore de forums."); +define("ALLY_USER_KICKED"," a été expulsé de l'alliance"); +define("NOT_OPENED_YET","Le serveur n'a pas encore démarré."); +define("REGISTER_CLOSED","Les inscriptions sont fermées. Vous ne pouvez pas vous inscrire sur ce serveur."); +define("NAME_EMPTY","Veuillez saisir un nom"); +define("NAME_NO_EXIST","Aucun utilisateur ne porte le nom "); +define("ID_NO_EXIST","Aucun utilisateur ne porte l'identifiant "); +define("SAME_NAME","Vous ne pouvez pas vous inviter vous-même"); +define("ALREADY_INVITED"," déjà invité"); +define("ALREADY_IN_ALLY"," fait déjà partie de cette alliance"); +define("ALREADY_IN_AN_ALLY"," fait déjà partie d'une alliance"); +define("NAME_OR_TAG_CHANGED","Nom ou tag modifié"); +define("VAC_MODE_WRONG_DAYS","Vous avez saisi un nombre de jours incorrect"); + +//COPYRIGHT +define("TRAVIAN_COPYRIGHT","TravianZ - Clone de Travian 100 % open source."); + +//BUILD.TPL +define("CUR_PROD","Production actuelle"); +define("NEXT_PROD","Production au niveau "); +define("CONSTRUCT_BUILD","Construire le bâtiment"); + +//BUILDINGS +define("B1","Bûcheron"); +define("B1_DESC","Le bûcheron abat les arbres pour produire du bois. Plus son niveau est élevé, plus la production de bois augmente."); +define("B2","Carrière d'argile"); +define("B2_DESC","L'argile est produite ici. Plus son niveau est élevé, plus la production d'argile augmente."); +define("B3","Mine de fer"); +define("B3_DESC","Les mineurs y extraient le fer. Plus le niveau de la mine augmente, plus sa production de fer augmente."); +define("B4","Champ de céréales"); +define("B4_DESC","La nourriture de votre population est produite ici. Plus le niveau du champ augmente, plus la production de céréales progresse."); + +//DORF1 +define("LUMBER","Bois"); +define("CLAY","Argile"); +define("IRON","Fer"); +define("CROP","Céréales"); +define("LEVEL","Niveau"); +define("CROP_COM",CROP." consumo"); +define("PER_HR","par heure"); +define("PROD_HEADER","Production"); +define("MULTI_V_HEADER","Villages"); +define("ANNOUNCEMENT","Annonce"); +define("GO2MY_VILLAGE","Aller à mon village"); +define("VILLAGE_CENTER","Centre du village"); +define("FINISH_GOLD","Terminer immédiatement tous les ordres de construction et de recherche dans ce village pour 2 ors ?"); +define("WAITING_LOOP","(en attente)"); +define("CROP_NEGATIVE","Votre production de céréales est négative, vous n'atteindrez jamais la quantité de ressources requise."); +define("HRS","(h.)"); +define("DONE_AT","terminé à"); +define("CANCEL","annuler"); +define("LOYALTY","Loyauté"); +define("CALCULATED_IN","Calculé en"); +define("SEVER_TIME","Heure du serveur :"); +define("HI","Bonjour"); +define("P_IN","dans"); + +//QUEST +define("Q_CONTINUE","Poursuivez avec la tâche suivante."); +define("Q_REWARD","Votre récompense :"); +define("Q_BUTN","tâche terminée"); +define("Q0","Bienvenue à "); +define("Q0_DESC","Comme je le vois, vous avez été nommé chef de ce petit village. Je serai votre conseiller pendant les premiers jours et je ne quitterai jamais votre côté (droit)."); +define("Q0_OPT1","Vers la première tâche."); +define("Q0_OPT2","Regarder autour de moi seul."); +define("Q0_OPT3","Ne pas faire de tâches."); + +define("Q1","Tâche 1 : Bûcheron"); +define("Q1_DESC","Quatre forêts verdoyantes entourent votre village. Construisez un bûcheron sur l'une d'elles. Le bois est une ressource importante pour notre nouvelle colonie."); +define("Q1_ORDER","Ordre:<\/p>Construisez un bûcheron."); +define("Q1_RESP","Oui, de cette façon vous gagnez plus de bois. Je vous ai donné un petit coup de pouce et j'ai terminé l'ordre instantanément."); +define("Q1_REWARD","Bûcheron terminé immédiatement."); + +define("Q2","Tâche 2: Céréales"); +define("Q2_DESC","maintenant vos sujets hanno fame pour aver lavorato toute la journée. améliorer un terreno coltivato pour améliorer l'approvisionnement devos sujets. retourner ici une fois le bâtiment terminé."); +define("Q2_ORDER","Ordre:<\/p>améliorer un terreno coltivato."); +define("Q2_RESP","Très bien. maintenant vos sujets hanno de nouveau assez à manger..."); +define("Q2_REWARD","Il votre récompense:<\/p>1 jour Travian"); + +define("Q3","Tâche 3: Il Nom du votre village"); +define("Q3_DESC","Comme vous êtes créatif, vous pouvez donner à votre village le nom qui lui convient.

    Cliquez sur 'Profil' dans le menu de gauche puis sélectionnez 'Modifier le profil'..."); +define("Q3_ORDER","Ordre:<\/p>Cambia il Nom du votre village in qualcosa di carino."); +define("Q3_RESP","Wow, un beau nom pour votre village. Avrebbe potuto être il Nom du mio village!..."); + +define("Q4","Tâche 4: Autres joueurs"); +define("Q4_DESC","dans le ". SERVER_NAME ." giochi ensemble a miliardi di autres joueurs. Cliquez 'statistiques' dans le menu in élevé pour cercare il votre rang e inserirlo ici."); +define("Q4_ORDER","Ordre:<\/p>Cerca il votre rang dans les statistiques e inseriscilo ici."); +define("Q4_BUTN","Tâche terminé"); +define("Q4_RESP","exactement! ce è il votre rang."); + +define("Q5","Tâche 5: Due ordini di construction"); +define("Q5_DESC","Construisez une mine de fer et une carrière d'argile. Le fer et l'argile ne sont jamais suffisants."); +define("Q5_ORDER","Ordre:<\/p>