diff --git a/Templates/menu.tpl b/Templates/menu.tpl
index 529130b4..1d63f729 100644
--- a/Templates/menu.tpl
+++ b/Templates/menu.tpl
@@ -69,13 +69,13 @@ div.c1 {text-align: center}
     ?>
 
     <div id="content" class="village1">
-        <h1>Announcement</h1>
+        <h1><?php echo ANNOUNCEMENT; ?></h1>
 </br>
         <h3>Hi <?php echo $session->username; ?>,</h3>
         <?php include("Templates/text.tpl"); ?>
         <div class="c1">
 		</br>
-            <h3><a href="dorf1.php?ok">&raquo; Go to my village</a></h3>
+            <h3><a href="dorf1.php?ok">&raquo; <?php echo GO2MY_VILLAGE; ?></a></h3>
         </div>
     </div>