diff --git a/web/default/public/locales/en/translation.json b/web/default/public/locales/en/translation.json
index ea32c04c..034d1f4b 100644
--- a/web/default/public/locales/en/translation.json
+++ b/web/default/public/locales/en/translation.json
@@ -243,6 +243,34 @@
   },
   "redemption": {
     "title": "Redemption Management",
+    "search": "Search redemption codes by ID and name ...",
+    "table": {
+      "id": "ID",
+      "name": "Name",
+      "status": "Status",
+      "quota": "Quota",
+      "created_time": "Created Time",
+      "redeemed_time": "Redeemed Time",
+      "actions": "Actions",
+      "no_name": "None",
+      "not_redeemed": "Not Redeemed"
+    },
+    "buttons": {
+      "copy": "Copy",
+      "delete": "Delete",
+      "confirm_delete": "Confirm Delete",
+      "enable": "Enable",
+      "disable": "Disable",
+      "edit": "Edit",
+      "add": "Add New Code",
+      "refresh": "Refresh"
+    },
+    "status": {
+      "unused": "Unused",
+      "disabled": "Disabled",
+      "used": "Used",
+      "unknown": "Unknown"
+    },
     "edit": {
       "title_edit": "Update Redemption Code",
       "title_create": "Create New Redemption Code",
@@ -256,6 +284,10 @@
         "submit": "Submit",
         "cancel": "Cancel"
       }
+    },
+    "messages": {
+      "update_success": "Redemption code updated successfully!",
+      "create_success": "Redemption code created successfully!"
     }
   },
   "log": {
diff --git a/web/default/public/locales/zh/translation.json b/web/default/public/locales/zh/translation.json
index 9a978289..e28cf678 100644
--- a/web/default/public/locales/zh/translation.json
+++ b/web/default/public/locales/zh/translation.json
@@ -243,6 +243,34 @@
   },
   "redemption": {
     "title": "兑换管理",
+    "search": "搜索兑换码的 ID 和名称 ...",
+    "table": {
+      "id": "ID",
+      "name": "名称",
+      "status": "状态",
+      "quota": "额度",
+      "created_time": "创建时间",
+      "redeemed_time": "兑换时间",
+      "actions": "操作",
+      "no_name": "无",
+      "not_redeemed": "尚未兑换"
+    },
+    "buttons": {
+      "copy": "复制",
+      "delete": "删除",
+      "confirm_delete": "确认删除",
+      "enable": "启用",
+      "disable": "禁用",
+      "edit": "编辑",
+      "add": "添加新的兑换码",
+      "refresh": "刷新"
+    },
+    "status": {
+      "unused": "未使用",
+      "disabled": "已禁用",
+      "used": "已使用",
+      "unknown": "未知状态"
+    },
     "edit": {
       "title_edit": "更新兑换码信息",
       "title_create": "创建新的兑换码",
@@ -256,6 +284,10 @@
         "submit": "提交",
         "cancel": "取消"
       }
+    },
+    "messages": {
+      "update_success": "兑换码更新成功！",
+      "create_success": "兑换码创建成功！"
     }
   },
   "log": {
diff --git a/web/default/src/components/RedemptionsTable.js b/web/default/src/components/RedemptionsTable.js
index 70dab123..6f88ec67 100644
--- a/web/default/src/components/RedemptionsTable.js
+++ b/web/default/src/components/RedemptionsTable.js
@@ -176,6 +176,12 @@ const RedemptionsTable = () => {
     setLoading(false);
   };
 
+  const refresh = async () => {
+    setLoading(true);
+    await loadRedemptions(0);
+    setActivePage(1);
+  };
+
   return (
     <>
       <Form onSubmit={searchRedemptions}>
@@ -183,7 +189,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
           icon='search'
           fluid
           iconPosition='left'
-          placeholder='搜索兑换码的 ID 和名称 ...'
+          placeholder={t('redemption.search')}
           value={searchKeyword}
           loading={searching}
           onChange={handleKeywordChange}
@@ -199,7 +205,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('id');
               }}
             >
-              ID
+              {t('redemption.table.id')}
             </Table.HeaderCell>
             <Table.HeaderCell
               style={{ cursor: 'pointer' }}
@@ -207,7 +213,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('name');
               }}
             >
-              名称
+              {t('redemption.table.name')}
             </Table.HeaderCell>
             <Table.HeaderCell
               style={{ cursor: 'pointer' }}
@@ -215,7 +221,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('status');
               }}
             >
-              状态
+              {t('redemption.table.status')}
             </Table.HeaderCell>
             <Table.HeaderCell
               style={{ cursor: 'pointer' }}
@@ -223,7 +229,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('quota');
               }}
             >
-              额度
+              {t('redemption.table.quota')}
             </Table.HeaderCell>
             <Table.HeaderCell
               style={{ cursor: 'pointer' }}
@@ -231,7 +237,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('created_time');
               }}
             >
-              创建时间
+              {t('redemption.table.created_time')}
             </Table.HeaderCell>
             <Table.HeaderCell
               style={{ cursor: 'pointer' }}
@@ -239,9 +245,9 @@ const RedemptionsTable = () => {
                 sortRedemption('redeemed_time');
               }}
             >
-              兑换时间
+              {t('redemption.table.redeemed_time')}
             </Table.HeaderCell>
-            <Table.HeaderCell>操作</Table.HeaderCell>
+            <Table.HeaderCell>{t('redemption.table.actions')}</Table.HeaderCell>
           </Table.Row>
         </Table.Header>
 
@@ -276,21 +282,19 @@ const RedemptionsTable = () => {
                         positive
                         onClick={async () => {
                           if (await copy(redemption.key)) {
-                            showSuccess('已复制到剪贴板！');
+                            showSuccess(t('redemption.messages.copy_success'));
                           } else {
-                            showWarning(
-                              '无法复制到剪贴板，请手动复制，已将兑换码填入搜索框。'
-                            );
+                            showWarning(t('redemption.messages.copy_failed'));
                             setSearchKeyword(redemption.key);
                           }
                         }}
                       >
-                        复制
+                        {t('redemption.buttons.copy')}
                       </Button>
                       <Popup
                         trigger={
                           <Button size='small' negative>
-                            删除
+                            {t('redemption.buttons.delete')}
                           </Button>
                         }
                         on='click'
@@ -303,7 +307,7 @@ const RedemptionsTable = () => {
                             manageRedemption(redemption.id, 'delete', idx);
                           }}
                         >
-                          确认删除
+                          {t('redemption.buttons.confirm_delete')}
                         </Button>
                       </Popup>
                       <Button
@@ -317,14 +321,16 @@ const RedemptionsTable = () => {
                           );
                         }}
                       >
-                        {redemption.status === 1 ? '禁用' : '启用'}
+                        {redemption.status === 1
+                          ? t('redemption.buttons.disable')
+                          : t('redemption.buttons.enable')}
                       </Button>
                       <Button
                         size={'small'}
                         as={Link}
                         to={'/redemption/edit/' + redemption.id}
                       >
-                        编辑
+                        {t('redemption.buttons.edit')}
                       </Button>
                     </div>
                   </Table.Cell>
@@ -335,14 +341,12 @@ const RedemptionsTable = () => {
 
         <Table.Footer>
           <Table.Row>
-            <Table.HeaderCell colSpan='8'>
-              <Button
-                size='small'
-                as={Link}
-                to='/redemption/add'
-                loading={loading}
-              >
-                添加新的兑换码
+            <Table.HeaderCell colSpan='7'>
+              <Button size='small' as={Link} to='/redemption/add' loading={loading}>
+                {t('redemption.buttons.add')}
+              </Button>
+              <Button size='small' onClick={refresh} loading={loading}>
+                {t('redemption.buttons.refresh')}
               </Button>
               <Pagination
                 floated='right'
diff --git a/web/default/src/pages/Redemption/EditRedemption.js b/web/default/src/pages/Redemption/EditRedemption.js
index 1aee6e10..3a30bf57 100644
--- a/web/default/src/pages/Redemption/EditRedemption.js
+++ b/web/default/src/pages/Redemption/EditRedemption.js
@@ -63,9 +63,9 @@ const EditRedemption = () => {
     const { success, message, data } = res.data;
     if (success) {
       if (isEdit) {
-        showSuccess('兑换码更新成功！');
+        showSuccess(t('redemption.messages.update_success'));
       } else {
-        showSuccess('兑换码创建成功！');
+        showSuccess(t('redemption.messages.create_success'));
         setInputs(originInputs);
       }
     } else {
diff --git a/web/default/src/pages/Redemption/index.js b/web/default/src/pages/Redemption/index.js
index 364a8c81..f07b0cd8 100644
--- a/web/default/src/pages/Redemption/index.js
+++ b/web/default/src/pages/Redemption/index.js
@@ -1,16 +1,21 @@
 import React from 'react';
 import { Card } from 'semantic-ui-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import RedemptionsTable from '../../components/RedemptionsTable';
 
-const Redemption = () => (
-  <div className='dashboard-container'>
-    <Card fluid className='chart-card'>
-      <Card.Content>
-        <Card.Header className='header'>兑换管理</Card.Header>
-        <RedemptionsTable />
-      </Card.Content>
-    </Card>
-  </div>
-);
+const Redemption = () => {
+  const { t } = useTranslation();
+  
+  return (
+    <div className='dashboard-container'>
+      <Card fluid className='chart-card'>
+        <Card.Content>
+          <Card.Header className='header'>{t('redemption.title')}</Card.Header>
+          <RedemptionsTable />
+        </Card.Content>
+      </Card>
+    </div>
+  );
+};
 
 export default Redemption;