feat: add inbound share address strategy (#5162)

* feat: add inbound share address strategy

Allow node-managed inbounds to choose whether exported share links use the node address, routable listen address, or a custom endpoint. Preserve locally configured share address fields during remote node traffic sync.

Refs #5161

Refs #4891

* fix: preserve inbound share address settings

Forward share address fields to remote nodes, keep existing values when older update payloads omit them, align localhost handling between frontend and subscriptions, and preserve share address settings when cloning inbounds.

* fix: keep share address strategy out of subscriptions

Limit the new share address strategy to direct exported share links and QR codes. Restore subscription address resolution to the existing panel-owned behavior and update the UI help text accordingly.

* fix: address share address review feedback

* fix: validate custom share address

* fix

---------

Co-authored-by: Sanaei <ho3ein.sanaei@gmail.com>

internal/web/translation/ja-JP.json

@@ -589,7 +589,16 @@
         "mldsa65Seed": "mldsa65 Seed",
         "mldsa65Verify": "mldsa65 Verify",
         "getNewSeed": "新しい Seed を取得",
-        "listenHelp": "TCP ポートの代わりに Unix ソケットのパス（例: /run/xray/in.sock）を入力してソケットでリッスンすることもできます。その場合はポートを 0 に設定してください。"
+        "listenHelp": "TCP ポートの代わりに Unix ソケットのパス（例: /run/xray/in.sock）を入力してソケットでリッスンすることもできます。その場合はポートを 0 に設定してください。",
+        "shareAddrStrategy": "共有アドレス戦略",
+        "shareAddrStrategyHelp": "エクスポートされる共有リンクとQRコードに書き込むアドレスを制御します。サブスクリプションリンクには影響しません。",
+        "shareAddr": "カスタム共有アドレス",
+        "shareAddrHelp": "共有アドレス戦略がカスタムの場合のみ使用されます。スキームやポートを含めずにホスト名またはIPを入力してください。",
+        "shareAddrStrategyOptions": {
+          "node": "ノードアドレス",
+          "listen": "インバウンドのリッスンアドレス",
+          "custom": "カスタム"
+        }
       },
       "info": {
         "mode": "モード",