fix(qr): hide QR for post-quantum links on client QR page

Opening the client sublinks/QR modal crashed when a link used
post-quantum keys (ML-DSA-65 / ML-KEM-768): the encoded URL exceeds
the antd QRCode capacity and the component throws. The client QR modal
rendered the QRCode unconditionally, so it took down the page.

The names don't appear verbatim in a share link — mldsa65Verify rides
inside pqv=<base64> and ML-KEM-768 inside encryption=mlkem768x25519plus.
The QR modal and inbound QR modal used a literal-substring guard that
missed those encoded forms, leaving the QR (and the crash) in place.

Consolidate detection into a single isPostQuantumLink() helper in
inbound-link.ts and reuse it across the client QR, inbound QR, client
info, and sub surfaces. The copy/download link still works; only the
QR image is suppressed for oversized post-quantum links.

Closes #4656

frontend/src/lib/xray/inbound-link.ts

@@ -944,3 +944,10 @@ export function genWireguardConfigs(input: GenWireguardFanoutInput): string {
     }))
     .join('\r\n');
 }
+
+export function isPostQuantumLink(link: string): boolean {
+  if (/[?&]pqv=/.test(link)) return true;
+  if (link.includes('mlkem768') || link.includes('mldsa65')) return true;
+  if (link.includes('ML-KEM-768')) return true;
+  return false;
+}