fix(server): guard access-log parser against malformed lines

GetXrayLogs split each Xray access-log line on whitespace and then read
fixed offsets — parts[1] for the timestamp and parts[i+1] after the "from",
"accepted" and "email:" markers — without checking the line had that many
fields. A truncated or malformed line (the logged destination is
attacker-influenced) indexed past the slice and panicked; the panel handler
returned a 500 via Gin's recovery.

Extract the per-line field parsing into parseAccessLogFields and length
guard every positional lookup so a short line yields a partial entry
instead of panicking.

internal/web/service/access_log_parse_test.go

@@ -0,0 +1,49 @@
+package service
+
+import "testing"
+
+// Xray access-log lines carry attacker-influenced content (a client's requested
+// destination is logged verbatim) and can be truncated. parseAccessLogFields
+// must never panic on a short or malformed line, and must still parse a
+// well-formed line correctly.
+func TestParseAccessLogFields(t *testing.T) {
+	malformed := []string{
+		"",
+		"singletoken",
+		"2024/01/02",
+		"2024/01/02 15:04:05.000000 from",
+		"2024/01/02 15:04:05.000000 accepted",
+		"2024/01/02 15:04:05.000000 email:",
+	}
+	for _, line := range malformed {
+		func() {
+			defer func() {
+				if r := recover(); r != nil {
+					t.Errorf("parseAccessLogFields panicked on %q: %v", line, r)
+				}
+			}()
+			_ = parseAccessLogFields(line)
+		}()
+	}
+
+	line := "2024/01/02 15:04:05.123456 from 1.2.3.4:555 accepted tcp:example.com:443 [inbound-tag >> outbound-tag] email: alice@example.com"
+	entry := parseAccessLogFields(line)
+	if entry.FromAddress != "1.2.3.4:555" {
+		t.Errorf("FromAddress = %q, want %q", entry.FromAddress, "1.2.3.4:555")
+	}
+	if entry.ToAddress != "tcp:example.com:443" {
+		t.Errorf("ToAddress = %q, want %q", entry.ToAddress, "tcp:example.com:443")
+	}
+	if entry.Inbound != "inbound-tag" {
+		t.Errorf("Inbound = %q, want %q", entry.Inbound, "inbound-tag")
+	}
+	if entry.Outbound != "outbound-tag" {
+		t.Errorf("Outbound = %q, want %q", entry.Outbound, "outbound-tag")
+	}
+	if entry.Email != "alice@example.com" {
+		t.Errorf("Email = %q, want %q", entry.Email, "alice@example.com")
+	}
+	if entry.DateTime.IsZero() {
+		t.Error("DateTime was not parsed from a well-formed line")
+	}
+}

internal/web/service/server.go

@@ -1132,6 +1132,40 @@ func (s *ServerService) GetLogs(count string, level string, syslog string) []str
 	return lines
 }
 
+// parseAccessLogFields extracts the structured fields from one Xray access-log
+// line. Lines are attacker-influenced (a client's requested destination lands in
+// the log verbatim) and may be truncated, so every positional lookup is length
+// guarded: a malformed line yields a partial entry rather than panicking.
+func parseAccessLogFields(line string) LogEntry {
+	var entry LogEntry
+	parts := strings.Fields(line)
+
+	for i, part := range parts {
+
+		if i == 0 && len(parts) > 1 {
+			dateTime, err := time.ParseInLocation("2006/01/02 15:04:05.999999", parts[0]+" "+parts[1], time.Local)
+			if err != nil {
+				continue
+			}
+			entry.DateTime = dateTime.UTC()
+		}
+
+		if part == "from" && i+1 < len(parts) {
+			entry.FromAddress = strings.TrimLeft(parts[i+1], "/")
+		} else if part == "accepted" && i+1 < len(parts) {
+			entry.ToAddress = strings.TrimLeft(parts[i+1], "/")
+		} else if strings.HasPrefix(part, "[") {
+			entry.Inbound = part[1:]
+		} else if strings.HasSuffix(part, "]") {
+			entry.Outbound = part[:len(part)-1]
+		} else if part == "email:" && i+1 < len(parts) {
+			entry.Email = parts[i+1]
+		}
+	}
+
+	return entry
+}
+
 func (s *ServerService) GetXrayLogs(
 	count string,
 	filter string,
@@ -1176,31 +1210,7 @@ func (s *ServerService) GetXrayLogs(
 			continue
 		}
 
-		var entry LogEntry
+		entry := parseAccessLogFields(line)
-		parts := strings.Fields(line)
-
-		for i, part := range parts {
-
-			if i == 0 {
-				dateTime, err := time.ParseInLocation("2006/01/02 15:04:05.999999", parts[0]+" "+parts[1], time.Local)
-				if err != nil {
-					continue
-				}
-				entry.DateTime = dateTime.UTC()
-			}
-
-			if part == "from" {
-				entry.FromAddress = strings.TrimLeft(parts[i+1], "/")
-			} else if part == "accepted" {
-				entry.ToAddress = strings.TrimLeft(parts[i+1], "/")
-			} else if strings.HasPrefix(part, "[") {
-				entry.Inbound = part[1:]
-			} else if strings.HasSuffix(part, "]") {
-				entry.Outbound = part[:len(part)-1]
-			} else if part == "email:" {
-				entry.Email = parts[i+1]
-			}
-		}
 
 		if logEntryContains(line, freedoms) {
 			if showDirect == "false" {