docs(readme): add Community Tools section (#4114)

3x-ui has a growing ecosystem of community tools (Terraform, scripts,
exporters, etc.). This adds a Community Tools section between
Acknowledgment and Support project in all 6 localized READMEs so users
can discover them from the main project page.

The format mirrors the existing Acknowledgment section so future
maintainers of 3x-ui-related tools can extend it with one-line PRs.

README.es_ES.md

@@ -39,6 +39,12 @@ Para documentación completa, visita la [Wiki del proyecto](https://github.com/M
 - [Iran v2ray rules](https://github.com/chocolate4u/Iran-v2ray-rules) (Licencia: **GPL-3.0**): _Reglas de enrutamiento mejoradas para v2ray/xray y v2ray/xray-clients con dominios iraníes incorporados y un enfoque en seguridad y bloqueo de anuncios._
 - [Russia v2ray rules](https://github.com/runetfreedom/russia-v2ray-rules-dat) (Licencia: **GPL-3.0**): _Este repositorio contiene reglas de enrutamiento V2Ray actualizadas automáticamente basadas en datos de dominios y direcciones bloqueadas en Rusia._
 
+## Herramientas de la Comunidad
+
+Herramientas e integraciones construidas por la comunidad alrededor de 3x-ui.
+
+- [terraform-provider-3x-ui](https://github.com/batonogov/terraform-provider-threexui) (Licencia: **MIT**): _Gestiona inbounds, clientes, configuración del panel y configuración de Xray como código con Terraform / OpenTofu._
+
 ## Apoyar el Proyecto
 
 **Si este proyecto te es útil, puedes darle una**:star2: