* feat(docker): support XUI_PORT runtime override
Allow deployments to select the panel listener port without mutating the persisted webPort setting. Invalid values fall back to the database-backed port and are covered by parser boundary tests.
* docs: describe XUI_PORT deployment usage
Add commented local and Compose examples, explain runtime precedence, and call out matching Docker bridge port mappings.
* feat(env): allow setting the initial URI path for the web panel
* fix(setting): normalize and guard XUI_INIT_WEB_BASE_PATH default
Address Copilot review on PR #5149: an env value that is empty, whitespace, or lacks slashes (e.g. `panel`) could produce an invalid webBasePath such as `/ /` and reach the frontend un-normalized.
getEnv now trims whitespace and falls back when the value is empty; the env-derived default is passed through the existing normalizeBasePath helper (reused from node.go) so it always carries a leading and trailing slash. GetBasePath reuses the same helper instead of duplicating the slash logic.
---------
Co-authored-by: Sanaei <ho3ein.sanaei@gmail.com>
Pavel