* Match non-ASCII capitals in the clients group filter and search
SQLite LOWER() only folds ASCII, so a group or search term with a Cyrillic,
Persian or other non-ASCII capital never matched after being lower-cased in
Go. Also compare the value as typed.
* Match lower, upper and title-case spellings for non-ASCII search and group filter