refactor: consolidate bot event routing

web/src/i18n/locales/en-US.ts

@@ -331,8 +331,7 @@ const enUS = {
     getBotConfigError: 'Failed to get bot configuration: ',
     saveSuccess: 'Saved successfully',
     saveError: 'Save failed: ',
-    createSuccess:
-      'Created successfully. Please enable or modify the bound pipeline',
+    createSuccess: 'Created successfully. Please configure event routing',
     createError: 'Creation failed: ',
     deleteSuccess: 'Deleted successfully',
     deleteError: 'Delete failed: ',
@@ -363,25 +362,25 @@ const enUS = {
     routingConnection: 'Routing & Connection',
     routingConnectionDescription:
       'Bind the pipeline that processes messages for this bot',
-    eventOrchestration: 'Event Orchestration',
-    eventOrchestrationDescription:
-      'Bind different handling logic to different bot events. Pipelines only support message events.',
-    eventBindings: 'Event Bindings',
-    addEventBinding: 'Add Event Binding',
+    eventRouting: 'Event Routing',
+    eventRoutingDescription:
+      'Choose which processor handles each event received by this bot. Edit the processing logic on the Agent page. Pipelines only support message events.',
+    eventBindings: 'Event Routes',
+    addEventBinding: 'Add Route',
     eventPattern: 'Event',
     eventPatternPlaceholder: 'Select event',
     targetType: 'Target Type',
-    target: 'Handling Logic',
-    targetAgent: 'Agent Orchestration',
+    target: 'Processor',
+    targetAgent: 'Agent',
     targetPipeline: 'Pipeline',
     targetDiscard: 'Discard',
-    selectTarget: 'Select handling logic',
-    searchTarget: 'Search…',
-    noTargetFound: 'No results found',
+    selectTarget: 'Select processor',
+    searchTarget: 'Search processors…',
+    noTargetFound: 'No compatible processors found',
     priority: 'Priority',
     enabled: 'Enabled',
     eventBindingDescriptionPlaceholder: 'Rule description',
-    noEventBindings: 'No event bindings',
+    noEventBindings: 'No event routes',
     unsupportedPipelineEvent: 'Pipelines can only be used for message.* events',
     disable: 'Disable',
     enable: 'Enable',
@@ -529,14 +528,13 @@ const enUS = {
   },
   agents: {
     title: 'Agent',
-    description:
-      'Manage Agent orchestrations and Pipelines, then bind them to bot events',
-    create: 'Create Agent',
-    editAgent: 'Edit Agent Orchestration',
+    description: 'Create reusable processors and use them in bot event routing',
+    create: 'Create Processor',
+    editAgent: 'Edit Agent',
     selectFromSidebar: 'Select an Agent or Pipeline from the sidebar',
-    agentOrchestration: 'Agent Orchestration',
-    agentOrchestrationDescription:
-      'Event-first handling logic for messages, group members, friends, feedback, and other platform events.',
+    agentType: 'Agent',
+    agentTypeDescription:
+      'Use a runner to handle messages, group members, friends, feedback, and other platform events.',
     pipelineType: 'Pipeline',
     kindBadgeAgent: 'Agent',
     kindBadgePipeline: 'Pipeline',
@@ -549,12 +547,13 @@ const enUS = {
     basicInfo: 'Basic Information',
     basicInfoDescription: 'Set the name, icon, description and enabled state',
     runnerSettings: 'Runner',
-    eventCapability: 'Event Capability',
-    eventCapabilityDescription:
-      'Declare which events this Agent orchestration can be bound to. Use one event pattern per line; * and namespace.* are supported.',
-    supportedEvents: 'Supported Events',
+    advanced: 'Advanced',
+    bindableEvents: 'Bindable Event Range',
+    bindableEventsDescription:
+      'Limit which bot event routes can select this Agent. The default is suitable for most cases.',
+    supportedEvents: 'Event Range',
     supportedEventsDescription:
-      'Examples: *, message.received, group.*. Pipelines are fixed to message.*.',
+      'Use one event pattern per line, for example *, message.received, group.*. Pipelines are fixed to message.*.',
     enabled: 'Enable Agent',
     enabledDescription:
       'When disabled, this Agent should not be selected by event routing.',
@@ -566,11 +565,10 @@ const enUS = {
     saveError: 'Save failed: ',
     deleteSuccess: 'Deleted successfully',
     deleteError: 'Delete failed: ',
-    deleteConfirmation:
-      'Are you sure you want to delete this Agent orchestration?',
+    deleteConfirmation: 'Are you sure you want to delete this Agent?',
     dangerZone: 'Danger Zone',
     dangerZoneDescription: 'Irreversible and destructive actions',
-    deleteAgentAction: 'Delete this Agent orchestration',
+    deleteAgentAction: 'Delete this Agent',
     deleteAgentHint:
       'Once deleted, events bound to it can no longer be executed.',
     noRunnerMetadata: 'No AgentRunner metadata is currently available.',