Improve monitoring conversation turns

web/src/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -1336,6 +1336,20 @@ const jaJP = {
       level: 'レベル',
       runner: 'ランナー',
       viewConversation: '会話詳細を表示',
+      turns: '{{count}} 会話ターン',
+      userMessage: 'ユーザー',
+      noUserMessage: 'ユーザー入力は記録されていません',
+      assistantMessage: 'アシスタント',
+      assistantMessageCount: 'アシスタント +{{count}}',
+      noAssistantMessage: 'アシスタントの返信は記録されていません',
+      messageCount: 'メッセージ数',
+      conversationTrace: '会話トレース',
+      noLlmCalls: 'モデル呼び出しは記録されていません',
+      roles: {
+        user: 'ユーザー',
+        assistant: 'アシスタント',
+        message: 'メッセージ',
+      },
     },
     llmCalls: {
       title: 'LLM呼び出し',