fix(bots): streamline detail layout and event listening

web/src/app/home/bots/BotDetailContent.tsx

@@ -4,13 +4,6 @@ import { Tabs, TabsList, TabsTrigger, TabsContent } from '@/components/ui/tabs';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Switch } from '@/components/ui/switch';
 import { Label } from '@/components/ui/label';
-import {
-  Card,
-  CardContent,
-  CardDescription,
-  CardHeader,
-  CardTitle,
-} from '@/components/ui/card';
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
@@ -36,6 +29,7 @@ import { Bot } from '@/app/infra/entities/api';
 import EntityBasicInfoDialog, {
   EntityBasicInfoValues,
 } from '@/app/home/components/entity-basic-info/EntityBasicInfoDialog';
+import AdapterEventDebugDialog from './components/bot-form/AdapterEventDebugDialog';
 import EntityTitleEditButton from '@/app/home/components/entity-basic-info/EntityTitleEditButton';
 
 export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
@@ -61,6 +55,7 @@ export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
   }, [id, isCreateMode, bots, setDetailEntityName, t]);
 
   const [activeTab, setActiveTab] = useState('config');
+  const [adapterLabel, setAdapterLabel] = useState('');
   const [showDeleteConfirm, setShowDeleteConfirm] = useState(false);
   const [basicInfoOpen, setBasicInfoOpen] = useState(false);
   const [bot, setBot] = useState<Bot | null>(null);
@@ -191,7 +186,7 @@ export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
     <>
       <div className="flex h-full min-w-0 flex-col">
         {/* Sticky Header: title + enable switch + save button */}
-        <div className="flex items-center justify-between pb-4 shrink-0">
+        <div className="flex shrink-0 flex-wrap items-center justify-between gap-3 pb-4">
           <div className="flex min-w-0 items-center gap-4">
             <div className="flex min-w-0 items-center gap-1">
               <h1 className="truncate text-xl font-semibold">
@@ -219,14 +214,29 @@ export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
             )}
           </div>
           {canManage && (
-            <Button
-              type="submit"
-              form="bot-form"
-              disabled={!formDirty}
-              className={activeTab !== 'config' ? 'invisible' : ''}
-            >
-              {t('common.save')}
-            </Button>
+            <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
+              <AdapterEventDebugDialog
+                key={id}
+                botId={id}
+                adapterLabel={adapterLabel}
+              />
+              <Button
+                type="submit"
+                form="bot-form"
+                disabled={!formDirty}
+                className={activeTab !== 'config' ? 'invisible' : ''}
+              >
+                {t('common.save')}
+              </Button>
+              <Button
+                type="button"
+                variant="destructive"
+                onClick={() => setShowDeleteConfirm(true)}
+              >
+                <Trash2 className="size-4" />
+                {t('common.delete')}
+              </Button>
+            </div>
           )}
         </div>
 
@@ -286,9 +296,9 @@ export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
           {/* Tab: Configuration */}
           <TabsContent
             value="config"
-            className="mt-4 min-h-0 min-w-0 flex-1 overflow-y-auto overflow-x-hidden"
+            className="mt-4 min-h-0 min-w-0 flex-1 overflow-y-auto overflow-x-hidden lg:overflow-hidden"
           >
-            <div className="mx-auto flex w-full min-w-0 max-w-3xl flex-col gap-6 pb-8">
+            <div className="min-h-0 min-w-0 pb-4 lg:h-full lg:pb-0">
               <fieldset className="contents" disabled={!canManage}>
                 <BotForm
                   ref={botFormRef}
@@ -296,43 +306,9 @@ export default function BotDetailContent({ id }: { id: string }) {
                   onFormSubmit={handleFormSubmit}
                   onNewBotCreated={handleNewBotCreated}
                   onDirtyChange={setFormDirty}
+                  onAdapterLabelChange={setAdapterLabel}
                 />
               </fieldset>
-
-              {/* Card: Danger Zone */}
-              {canManage && (
-                <Card className="border-destructive/50">
-                  <CardHeader>
-                    <CardTitle className="text-destructive">
-                      {t('bots.dangerZone')}
-                    </CardTitle>
-                    <CardDescription>
-                      {t('bots.dangerZoneDescription')}
-                    </CardDescription>
-                  </CardHeader>
-                  <CardContent>
-                    <div className="flex items-center justify-between">
-                      <div className="space-y-1">
-                        <p className="text-sm font-medium">
-                          {t('bots.deleteBotAction')}
-                        </p>
-                        <p className="text-sm text-muted-foreground">
-                          {t('bots.deleteBotHint')}
-                        </p>
-                      </div>
-                      <Button
-                        type="button"
-                        variant="destructive"
-                        size="sm"
-                        onClick={() => setShowDeleteConfirm(true)}
-                      >
-                        <Trash2 className="size-4 mr-1.5" />
-                        {t('common.delete')}
-                      </Button>
-                    </div>
-                  </CardContent>
-                </Card>
-              )}
             </div>
           </TabsContent>
 

web/src/app/home/bots/components/bot-form/AdapterEventDebugDialog.tsx

@@ -192,12 +192,11 @@ export default function AdapterEventDebugDialog({
       <Button
         type="button"
         variant="outline"
-        size="sm"
         disabled={!botId}
         onClick={() => setOpen(true)}
         title={!botId ? t('bots.adapterEventNeedsSavedBot') : undefined}
       >
-        <RadioTower className="mr-1 h-4 w-4" />
+        <RadioTower className="size-4" />
         {t('bots.adapterEventDebugAction')}
       </Button>
 

web/src/app/home/bots/components/bot-form/BotForm.tsx

@@ -21,8 +21,8 @@ import { systemInfo } from '@/app/infra/http';
 import { Agent, Bot } from '@/app/infra/entities/api';
 import { getAdapterDocUrl } from '@/app/infra/entities/adapter-docs';
 import { ExternalLink, ChevronDown, ChevronRight } from 'lucide-react';
+import { cn } from '@/lib/utils';
 import EventBindingsEditor from './EventBindingsEditor';
-import AdapterEventDebugDialog from './AdapterEventDebugDialog';
 
 import { zodResolver } from '@hookform/resolvers/zod';
 import { useForm } from 'react-hook-form';
@@ -101,10 +101,17 @@ interface BotFormProps {
   onFormSubmit: (value: z.infer<ReturnType<typeof getFormSchema>>) => void;
   onNewBotCreated: (botId: string) => void;
   onDirtyChange?: (dirty: boolean) => void;
+  onAdapterLabelChange?: (label: string) => void;
 }
 
 const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
-  { initBotId, onFormSubmit, onNewBotCreated, onDirtyChange },
+  {
+    initBotId,
+    onFormSubmit,
+    onNewBotCreated,
+    onDirtyChange,
+    onAdapterLabelChange,
+  },
   ref,
 ) {
   const { t } = useTranslation();
@@ -153,6 +160,12 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
 
   // Watch adapter and adapter_config for filtering
   const currentAdapter = form.watch('adapter');
+  const adapterLabel =
+    adapterNameList.find((adapter) => adapter.value === currentAdapter)
+      ?.label ?? '';
+  useEffect(() => {
+    onAdapterLabelChange?.(adapterLabel);
+  }, [adapterLabel, onAdapterLabelChange]);
   const currentAdapterConfig = form.watch('adapter_config');
 
   // Group adapters by category for the Select dropdown. Legacy adapters are
@@ -440,10 +453,15 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
         id="bot-form"
         onSubmit={form.handleSubmit(onDynamicFormSubmit)}
         aria-busy={isLoading}
-        className="w-full min-w-0 max-w-full"
+        className={cn('w-full min-w-0 max-w-full', initBotId && 'lg:h-full')}
       >
         <fieldset
-          className="w-full min-w-0 max-w-full space-y-6"
+          className={cn(
+            'w-full min-w-0 max-w-full',
+            initBotId
+              ? 'grid gap-4 lg:h-full lg:min-h-0 lg:grid-cols-[minmax(0,2fr)_minmax(0,3fr)] lg:grid-rows-[minmax(0,1fr)]'
+              : 'space-y-6',
+          )}
           disabled={isLoading}
         >
           {!initBotId && (
@@ -489,14 +507,24 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
           )}
 
           {/* Card 2: Adapter Configuration */}
-          <Card>
+          <Card
+            className={cn(
+              'min-w-0',
+              initBotId && 'lg:min-h-0 lg:overflow-hidden',
+            )}
+          >
             <CardHeader>
               <CardTitle>{t('bots.adapterConfig')}</CardTitle>
               <CardDescription>
                 {t('bots.adapterConfigDescription')}
               </CardDescription>
             </CardHeader>
-            <CardContent className="space-y-4">
+            <CardContent
+              className={cn(
+                'min-w-0 space-y-4',
+                initBotId && 'lg:min-h-0 lg:flex-1 lg:overflow-y-auto',
+              )}
+            >
               <FormField
                 control={form.control}
                 name="adapter"
@@ -507,7 +535,7 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
                       <span className="text-destructive">*</span>
                     </FormLabel>
                     <FormControl>
-                      <div className="flex items-center gap-2">
+                      <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
                         <Select
                           onValueChange={(value) => {
                             field.onChange(value);
@@ -515,7 +543,7 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
                           }}
                           value={field.value}
                         >
-                          <SelectTrigger className="w-[240px] overflow-hidden">
+                          <SelectTrigger className="w-full min-w-0 overflow-hidden sm:w-[240px]">
                             {field.value ? (
                               <div className="flex min-w-0 items-center gap-2">
                                 <img
@@ -693,40 +721,29 @@ const BotForm = forwardRef<BotFormHandle, BotFormProps>(function BotForm(
                   }}
                 />
               )}
-
-              {currentAdapter && initBotId && (
-                <div className="flex flex-col gap-3 border-t pt-4 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
-                  <div className="min-w-0">
-                    <p className="text-sm font-medium">
-                      {t('bots.adapterConfigurationTest')}
-                    </p>
-                    <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
-                      {t('bots.adapterConfigurationTestDescription')}
-                    </p>
-                  </div>
-                  <AdapterEventDebugDialog
-                    botId={initBotId}
-                    adapterLabel={
-                      adapterNameList.find(
-                        (adapter) => adapter.value === currentAdapter,
-                      )?.label ?? currentAdapter
-                    }
-                  />
-                </div>
-              )}
             </CardContent>
           </Card>
 
           {/* Card 3: Event Routing */}
           {currentAdapter && (
-            <Card>
+            <Card
+              className={cn(
+                'min-w-0',
+                initBotId && 'lg:min-h-0 lg:overflow-hidden',
+              )}
+            >
               <CardHeader>
                 <CardTitle>{t('bots.eventRouting')}</CardTitle>
                 <CardDescription>
                   {t('bots.eventRoutingDescription')}
                 </CardDescription>
               </CardHeader>
-              <CardContent>
+              <CardContent
+                className={cn(
+                  'min-w-0',
+                  initBotId && 'lg:min-h-0 lg:flex-1 lg:overflow-y-auto',
+                )}
+              >
                 <EventBindingsEditor
                   form={form}
                   botId={initBotId}

web/src/i18n/locales/en-US.ts

@@ -450,7 +450,7 @@ const enUS = {
     routeFallbackIgnored:
       'Events that match no route are ignored. Add a catch-all route only when every event needs an explicit outcome.',
     testRoute: 'Check route',
-    adapterEventDebugAction: 'Listen for platform events',
+    adapterEventDebugAction: 'Test listener',
     adapterEventDebugTitle: 'Platform event debugging',
     adapterEventDebugDescription:
       'Trigger an event in {{platform}}. It will appear here when the adapter receives it.',

web/src/i18n/locales/es-ES.ts

@@ -348,6 +348,7 @@ const esES = {
       "Uses the Workspace owner's LangBot Account billing and credits.",
   },
   bots: {
+    adapterEventDebugAction: 'Probar escucha',
     title: 'Bots',
     description:
       'Crea y gestiona Bots, que son los puntos de entrada para que LangBot se conecte con diversas plataformas',

web/src/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -458,7 +458,7 @@ const jaJP = {
     routeFallbackIgnored:
       'どのルートにも一致しないイベントは無視されます。すべてのイベントに明示的な結果が必要な場合のみ、フォールバックを追加してください。',
     testRoute: 'ルートを確認',
-    adapterEventDebugAction: 'プラットフォームイベントを監視',
+    adapterEventDebugAction: 'イベント監視テスト',
     adapterEventDebugTitle: 'プラットフォームイベントのデバッグ',
     adapterEventDebugDescription:
       '{{platform}} でイベントを発生させると、アダプターの受信後にここへ表示されます。',

web/src/i18n/locales/ru-RU.ts

@@ -346,6 +346,7 @@ const ruRU = {
       "Uses the Workspace owner's LangBot Account billing and credits.",
   },
   bots: {
+    adapterEventDebugAction: 'Тест прослушивания',
     title: 'Боты',
     description:
       'Создание и управление ботами — точками входа LangBot для подключения к различным платформам',

web/src/i18n/locales/th-TH.ts

@@ -333,6 +333,7 @@ const thTH = {
       "Uses the Workspace owner's LangBot Account billing and credits.",
   },
   bots: {
+    adapterEventDebugAction: 'ทดสอบการรับเหตุการณ์',
     title: 'บอท',
     description:
       'สร้างและจัดการ Bot ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อของ LangBot กับแพลตฟอร์มต่างๆ',

web/src/i18n/locales/vi-VN.ts

@@ -342,6 +342,7 @@ const viVN = {
       "Uses the Workspace owner's LangBot Account billing and credits.",
   },
   bots: {
+    adapterEventDebugAction: 'Kiểm tra lắng nghe',
     title: 'Bot',
     description:
       'Tạo và quản lý Bot, là điểm kết nối của LangBot với các nền tảng khác nhau',

web/src/i18n/locales/zh-Hans.ts

@@ -428,7 +428,7 @@ const zhHans = {
     routeFallbackIgnored:
       '未命中任何路由的事件会被忽略。只有需要为每个事件指定结果时，才添加全局兜底路由。',
     testRoute: '检查路由',
-    adapterEventDebugAction: '监听平台事件',
+    adapterEventDebugAction: '测试监听',
     adapterEventDebugTitle: '平台事件调试',
     adapterEventDebugDescription:
       '在 {{platform}} 中触发事件，适配器收到后会显示在这里。',

web/src/i18n/locales/zh-Hant.ts

@@ -322,6 +322,7 @@ const zhHant = {
       "Uses the Workspace owner's LangBot Account billing and credits.",
   },
   bots: {
+    adapterEventDebugAction: '測試監聽',
     title: '機器人',
     description: '建立和管理機器人，這是 LangBot 與各個平台連接的入口',
     createBot: '建立機器人',