Replace the dropdown popover with a proper Dialog for runtime status
details. Add a small info button on the System Status card that opens
the dialog. Session details now show in a spacious 2-column grid layout
with full image name, backend, CPU/memory, network, mount path, and
created/last-used timestamps.
fetchStatus(showLoading=false) never called setLoading(false), so the
initial loading=true was never cleared. Simplify to always setLoading
in the finally block — the spinner only shows on the very first load
since subsequent fetches complete near-instantly.
Pass a refreshKey prop through OverviewCards to SystemStatusCard that
increments on each Refresh Data click, triggering a re-fetch of Plugin
and Box runtime status alongside the monitoring data refresh.
Poll Plugin Runtime and Box Runtime status every 30 seconds so the
dashboard reflects disconnections without a manual page refresh.
Also re-fetch when the popover is opened for immediate feedback.
Record Box connector error in BoxService and expose it as
'connector_error' in GET /api/v1/box/status when unavailable.
Display error messages in the dashboard System Status popover
for both Plugin Runtime (plugin_connector_error) and Box Runtime
(connector_error) when they are disconnected.
Replace the separate two-card row with a single compact 'System Status'
card placed as the 5th column in the metrics grid. Shows green/red dots
for Plugin Runtime and Box Runtime. Click to expand a popover with
connection details (backend, profile, sandbox count).
Add SystemStatusCards component to the monitoring dashboard showing
Plugin Runtime and Box Runtime connection status with details (backend,
profile, sandbox count). Remove all Box/session status from the plugin
page debug popover — it now only shows debug URL and key.
Includes i18n for all 8 supported languages.
