mirror of
https://github.com/Shadowss/TravianZ.git
synced 2026-06-30 01:24:23 +00:00
Update GameEngine/Lang/zh_tw.php
This commit is contained in:
pickuse
+81
-80
@@ -7,37 +7,38 @@
|
||||
// - TravianX = Travian Clone Project - //
|
||||
// DO NOT REMOVE COPYRIGHT NOTICE! //
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
// Traditional Chinese
|
||||
// Author: Pickuse
|
||||
/////////////////////////////
|
||||
// //
|
||||
// ENGLISH //
|
||||
// Author: Dzoki //
|
||||
/////////////////////////////
|
||||
|
||||
//MAIN MENU
|
||||
define("TRIBE1","羅馬人");
|
||||
define("TRIBE2","條頓人");
|
||||
define("TRIBE3","高盧人");
|
||||
define("TRIBE4","自然界");
|
||||
define("TRIBE5","賴達族");
|
||||
define("TRIBE5","達賴族");
|
||||
define("TRIBE6","Monsters");
|
||||
|
||||
define("HOME","首頁");
|
||||
define("INSTRUCT","Instructions");
|
||||
define("INSTRUCT","說明");
|
||||
define("ADMIN_PANEL","管理員控制台-ACP");
|
||||
define("MASS_MESSAGE","Mass Message");
|
||||
define("MASS_MESSAGE","發送群信");
|
||||
define("LOGOUT","登出");
|
||||
define("PROFILE","個人資料");
|
||||
define("SUPPORT","支援");
|
||||
define("UPDATE_T_10","Update Top 10");
|
||||
define("SYSTEM_MESSAGE","System message");
|
||||
define("UPDATE_T_10","更新前10名");
|
||||
define("SYSTEM_MESSAGE","系統公告");
|
||||
define("TRAVIAN_PLUS","Travian <b><span class=\"plus_g\">P</span><span class=\"plus_o\">l</span><span class=\"plus_g\">u</span><span class=\"plus_o\">s</span></span></span></b>");
|
||||
define("CONTACT","Contact us!");
|
||||
define("CONTACT","聯絡我們!");
|
||||
define("GAME_RULES","遊戲規定");
|
||||
|
||||
//MENU
|
||||
define("REG","Register");
|
||||
define("FORUM","Forum");
|
||||
define("CHAT","Chat");
|
||||
define("REG","註冊");
|
||||
define("FORUM","論壇");
|
||||
define("CHAT","聊天室");
|
||||
define("IMPRINT","Imprint");
|
||||
define("MORE_LINKS","More Links");
|
||||
define("MORE_LINKS","更多連結");
|
||||
define("TOUR","Game Tour");
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -80,40 +81,40 @@ define("ALREADY_IN_ALLY"," already in this alliance");
|
||||
define("TRAVIAN_COPYRIGHT","TravianZ 100% Open Source Travian Clone.");
|
||||
|
||||
//BUILD.TPL
|
||||
define("CUR_PROD","Current production");
|
||||
define("NEXT_PROD","Production at level ");
|
||||
define("CUR_PROD","目前的產量");
|
||||
define("NEXT_PROD","產量在等級 ");
|
||||
|
||||
//BUILDINGS
|
||||
define("B1","Woodcutter");
|
||||
define("B1_DESC","The Woodcutter cuts down trees in order to produce lumber. The further you extend the woodcutter the more lumber is produced by him.");
|
||||
define("B2","Clay Pit");
|
||||
define("B2_DESC","Clay is produced here. By increasing its level you increase its clay production.");
|
||||
define("B3","Iron Mine");
|
||||
define("B3_DESC","Here miners produce the precious resource iron. By increasing the mine`s level you increase its iron production.");
|
||||
define("B4","Cropland");
|
||||
define("B4_DESC","Your population`s food is produced here. By increasing the farm`s level you increase its crop production.");
|
||||
define("B1","伐木場");
|
||||
define("B1_DESC","伐木場是砍伐木材的地方.伐木場等級越高,單位時間內能砍伐的木材也就越多.");
|
||||
define("B2","泥坑");
|
||||
define("B2_DESC","泥坑是生產泥土的地方.泥坑等級越高,單位時間內生產的磚塊也就越多.");
|
||||
define("B3","鐵礦場");
|
||||
define("B3_DESC","鐵礦場是用來採集鐵礦的.鐵礦場等級越高,每小時能採集的鐵礦就越多.");
|
||||
define("B4","農場");
|
||||
define("B4_DESC","農場是為居民生產糧食的地方.農場等級越高,所能生產的糧食也就越多.");
|
||||
|
||||
//DORF1
|
||||
define("LUMBER","Lumber");
|
||||
define("CLAY","Clay");
|
||||
define("IRON","Iron");
|
||||
define("CROP","Crop");
|
||||
define("LEVEL","Level");
|
||||
define("LUMBER","木材");
|
||||
define("CLAY","磚塊");
|
||||
define("IRON","鋼鐵");
|
||||
define("CROP","穀物");
|
||||
define("LEVEL","等級");
|
||||
define("CROP_COM",CROP." consumption");
|
||||
define("PER_HR","per hour");
|
||||
define("PROD_HEADER","Production");
|
||||
define("MULTI_V_HEADER","Villages");
|
||||
define("PER_HR","每小時");
|
||||
define("PROD_HEADER","生產");
|
||||
define("MULTI_V_HEADER","村莊");
|
||||
define("ANNOUNCEMENT","Announcement");
|
||||
define("GO2MY_VILLAGE","Go to my village");
|
||||
define("VILLAGE_CENTER","Village centre");
|
||||
define("FINISH_GOLD","Finish all construction and research orders in this village immediately for 2 Gold?");
|
||||
define("WAITING_LOOP","(waiting loop)");
|
||||
define("GO2MY_VILLAGE","回到我的村莊");
|
||||
define("VILLAGE_CENTER","地圖中心");
|
||||
define("FINISH_GOLD","花費2金,結束這個村莊當前建築任務或者兵種研發, 升級的任務. (除了皇宮和行宮)");
|
||||
define("WAITING_LOOP","(等待建築)");
|
||||
define("HRS","(hrs.)");
|
||||
define("DONE_AT","done at");
|
||||
define("CANCEL","cancel");
|
||||
define("DONE_AT","結束在");
|
||||
define("CANCEL","取消");
|
||||
define("LOYALTY","Loyalty:");
|
||||
define("CALCULATED_IN","Calculated in");
|
||||
define("SEVER_TIME","Server time:");
|
||||
define("CALCULATED_IN","產生在");
|
||||
define("SEVER_TIME","伺服器時間:");
|
||||
|
||||
//QUEST
|
||||
define("Q_CONTINUE","Continue with the next task.");
|
||||
@@ -162,7 +163,7 @@ define("Q5_RESP","As you noticed, building orders take rather long. The world of
|
||||
//======================================================//
|
||||
//================ UNITS - DO NOT EDIT! ================//
|
||||
//======================================================//
|
||||
define("U0","Hero");
|
||||
define("U0","英雄");
|
||||
|
||||
//ROMAN UNITS
|
||||
define("U1","Legionnaire");
|
||||
@@ -280,43 +281,43 @@ define("CHOOSE","Please choose a server.");
|
||||
define("STARTED"," The server started ". round((time()-COMMENCE)/86400) ." days ago.");
|
||||
|
||||
//ANMELDEN.php
|
||||
define("NICKNAME","Nickname");
|
||||
define("EMAIL","Email");
|
||||
define("PASSWORD","Password");
|
||||
define("ROMANS","Romans");
|
||||
define("TEUTONS","Teutons");
|
||||
define("GAULS","Gauls");
|
||||
define("NW","North West");
|
||||
define("NE","North East");
|
||||
define("SW","South West");
|
||||
define("SE","South East");
|
||||
define("RANDOM","random");
|
||||
define("ACCEPT_RULES"," I accept the game rules and general terms and conditions.");
|
||||
define("ONE_PER_SERVER","Each player may only own ONE account per server.");
|
||||
define("BEFORE_REGISTER","Before you register an account you should read the <a href='../anleitung.php' target='_blank'>instructions</a> of TravianX to see the specific advantages and disadvantages of the three tribes.");
|
||||
define("BUILDING_UPGRADING","Building:");
|
||||
define("HOURS","hours");
|
||||
define("NICKNAME","暱稱");
|
||||
define("EMAIL","電郵信箱");
|
||||
define("PASSWORD","密碼");
|
||||
define("ROMANS","羅馬人");
|
||||
define("TEUTONS","條頓人");
|
||||
define("GAULS","高盧人");
|
||||
define("NW","西北方");
|
||||
define("NE","東北方");
|
||||
define("SW","西南方");
|
||||
define("SE","東南方");
|
||||
define("RANDOM","隨機");
|
||||
define("ACCEPT_RULES"," 我接受本遊戲的 遊戲規定 和 條款.");
|
||||
define("ONE_PER_SERVER","每個服務器，每個玩家只能擁有一個帳戶.");
|
||||
define("BEFORE_REGISTER","在你創造帳號之前請你務必閱讀 <a href='../anleitung.php' target='_blank'>遊戲說明</a> 了解 TravianX 3個種族的優點和缺點");
|
||||
define("BUILDING_UPGRADING","建築:");
|
||||
define("HOURS","小時");
|
||||
|
||||
|
||||
//ATTACKS ETC.
|
||||
define("TROOP_MOVEMENTS","Troop Movements:");
|
||||
define("TROOP_MOVEMENTS","軍隊移動:");
|
||||
define("ARRIVING_REINF_TROOPS","Arriving reinforcing troops");
|
||||
define("ARRIVING_REINF_TROOPS_SHORT","Reinf.");
|
||||
define("OWN_ATTACKING_TROOPS","Own attacking troops");
|
||||
define("ATTACK","Attack");
|
||||
define("ATTACK","攻擊");
|
||||
define("OWN_REINFORCING_TROOPS","Own reinforcing troops");
|
||||
define("TROOPS_DORF","Troops:");
|
||||
define("TROOPS_DORF","軍隊:");
|
||||
|
||||
|
||||
//LOGIN.php
|
||||
define("COOKIES","You must have cookies enabled to be able to log in. If you share this computer with other people you should log out after each session for your own safety.");
|
||||
define("NAME","Name");
|
||||
define("PW_FORGOTTEN","Password forgotten?");
|
||||
define("NAME","名稱");
|
||||
define("PW_FORGOTTEN","忘記密碼?");
|
||||
define("PW_REQUEST","Then you can request a new one which will be sent to your email address.");
|
||||
define("PW_GENERATE","Generate new password.");
|
||||
define("EMAIL_NOT_VERIFIED","Email not verified!");
|
||||
define("PW_GENERATE","產生一組新密碼.");
|
||||
define("EMAIL_NOT_VERIFIED","電子郵件帳號不正確!");
|
||||
define("EMAIL_FOLLOW","Follow this link to activate your account.");
|
||||
define("VERIFY_EMAIL","Verify Email.");
|
||||
define("VERIFY_EMAIL","驗證郵件.");
|
||||
|
||||
|
||||
//404.php
|
||||
@@ -324,12 +325,12 @@ define("NOTHING_HERE","Nothing here!");
|
||||
define("WE_LOOKED","We looked 404 times already but can't find anything");
|
||||
|
||||
//TIME RELATED
|
||||
define("CALCULATED","Calculated in");
|
||||
define("SERVER_TIME","Server time:");
|
||||
define("CALCULATED","產生在");
|
||||
define("SERVER_TIME","伺服器時間:");
|
||||
|
||||
//MASSMESSAGE.php
|
||||
define("MASS","Message Content");
|
||||
define("MASS_SUBJECT","Subject:");
|
||||
define("MASS_SUBJECT","主旨:");
|
||||
define("MASS_COLOR","Message color:");
|
||||
define("MASS_REQUIRED","All fields required");
|
||||
define("MASS_UNITS","Images (units):");
|
||||
@@ -349,23 +350,23 @@ define("MASS_SENT","Mass IGM was sent");
|
||||
|
||||
$lang['index'][0][1] = "Welcome to " . SERVER_NAME . "";
|
||||
$lang['index'][0][2] = "Manual";
|
||||
$lang['index'][0][3] = "Play now, for free!";
|
||||
$lang['index'][0][3] = "這是免費的, 現在就加入!";
|
||||
$lang['index'][0][4] = "What is " . SERVER_NAME . "";
|
||||
$lang['index'][0][5] = "" . SERVER_NAME . " is a <b>browser game</b> featuring an engaging ancient world with thousands of other real players.</p><p>It`s <strong>free to play</strong> and requires <strong>no downloads</strong>.";
|
||||
$lang['index'][0][6] = "Click here to play " . SERVER_NAME . "";
|
||||
$lang['index'][0][7] = "Total players";
|
||||
$lang['index'][0][8] = "Players active";
|
||||
$lang['index'][0][9] = "Players online";
|
||||
$lang['index'][0][5] = "" . SERVER_NAME . " 是 <b>網頁遊戲</b> 是架構於瀏覽器的遊戲<BR />TRAVIAN世界內有數千至數萬名玩家，一名玩家就是一個村莊的領主，以外交、權謀、諜戰、結盟、分工等等謀略，成為中世紀霸主<br /><p>這是 <strong>免費的</strong> 而且 <strong>不用下載</strong>.";
|
||||
$lang['index'][0][6] = "點擊這裡玩 " . SERVER_NAME . "";
|
||||
$lang['index'][0][7] = "總人數";
|
||||
$lang['index'][0][8] = "活躍的玩家";
|
||||
$lang['index'][0][9] = "在線的玩家";
|
||||
$lang['index'][0][10] = "About the game";
|
||||
$lang['index'][0][11] = "You will begin as the chief of a tiny village and will embark on an exciting quest.";
|
||||
$lang['index'][0][12] = "Build up villages, wage wars or establish trade routes with your neighbours.";
|
||||
$lang['index'][0][13] = "Play with and against thousands of other real players and conquer the the world of Travian.";
|
||||
$lang['index'][0][14] = "News";
|
||||
$lang['index'][0][15] = "FAQ";
|
||||
$lang['index'][0][16] = "Screenshots";
|
||||
$lang['forum'] = "Forum";
|
||||
$lang['register'] = "Register";
|
||||
$lang['login'] = "Login";
|
||||
$lang['index'][0][14] = "新聞";
|
||||
$lang['index'][0][15] = "說明";
|
||||
$lang['index'][0][16] = "遊戲截圖";
|
||||
$lang['forum'] = "論壇";
|
||||
$lang['register'] = "註冊";
|
||||
$lang['login'] = "登入";
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user