l10n: full interface translation (FR/RO/IT/ZH) + EN fallback hardening (#186)

This commit is contained in:
Ferywir
2026-06-09 09:28:59 +02:00
committed by GitHub
parent 695a4352e8
commit 5d366284e6
381 changed files with 7969 additions and 4761 deletions
+17 -17
View File
@@ -16,28 +16,28 @@
## ##
#################################################################################
?>
<h2>(5/5) Navigation</h2>
<h2><?php echo TZ_N_5_5_NAVIGATION; ?></h2>
<table class="tutorial_table">
<tbody>
<tr>
<td class="visual">
<img src="img/en/tut/navi.jpg" alt="" />
The navigation bar
<?php echo TZ_THE_NAVIGATION_BAR; ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="beschreibung"><ol start="1" type="1">
<li><b>Overview:</b> Here you find your resource fields</li>
<li><b>Centre:</b> In the village you can build buildings</li>
<li><b>Map:</b> Here you can have a look at your village's surrounding area and your neighbours</li>
<li><b>Statistics:</b> Ranking of all players</li>
<li><b>Reports:</b> Information on happenings in your village</li>
<li><b>Messages:</b> Send and receive messages</li></ol>
<li><b><?php echo TZ_OVERVIEW; ?></b> <?php echo TZ_HERE_YOU_FIND_YOUR_RESOURCE_FIELDS; ?></li>
<li><b><?php echo TZ_CENTRE; ?></b> <?php echo TZ_IN_THE_VILLAGE_YOU_CAN_BUILD_BUILD; ?></li>
<li><b><?php echo TZ_MAP_2; ?></b> <?php echo TZ_HERE_YOU_CAN_HAVE_A_LOOK_AT_YOUR_V; ?></li>
<li><b><?php echo TZ_STATISTICS; ?></b> <?php echo TZ_RANKING_OF_ALL_PLAYERS; ?></li>
<li><b><?php echo TZ_REPORTS; ?></b> <?php echo TZ_INFORMATION_ON_HAPPENINGS_IN_YOUR; ?></li>
<li><b><?php echo TZ_MESSAGES; ?></b> <?php echo TZ_SEND_AND_RECEIVE_MESSAGES; ?></li></ol>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="beschreibung">
Now you know everything important about Travian. After registration you can start playing!
<?php echo TZ_NOW_YOU_KNOW_EVERYTHING_IMPORTANT; ?>
</td>
</tr>
</tbody>
@@ -46,10 +46,10 @@
<tbody>
<tr>
<td class="nav_prev">
<a href="tutorial.php?s=4" title="back">&laquo; back</a>
<a href="tutorial.php?s=4" title="<?php echo BACK; ?>">&laquo; back</a>
</td>
<td class="nav_next">
<a href="index.php?signup" title="to the registration"> &raquo; to the registration</a>
<a href="index.php?signup" title="<?php echo TZ_TO_THE_REGISTRATION; ?>"> &raquo; to the registration</a>
</td>
</tr>
</tbody>
@@ -59,13 +59,13 @@
</div>
<div id="footer">
<div class="container">
<a href="#" class="logo"><img src="img/x.gif" alt="Travian Games" class="logo_traviangames" /></a>
<a href="#" class="logo"><img src="img/x.gif" alt="<?php echo TZ_TRAVIAN_GAMES; ?>" class="logo_traviangames" /></a>
<ul class="menu">
<li><a href="anleitung.php?s=3">FAQ</a>|</li>
<li><a href="index.php?screenshots">Screenshots</a>|</li>
<li><a href="spielregeln.php">Game Rules</a>|</li>
<li><a href="agb.php">Terms</a>|</li>
<li><a href="impressum.php">Imprint</a></li>
<li><a href="anleitung.php?s=3"><?php echo FAQ; ?></a>|</li>
<li><a href="index.php?screenshots"><?php echo SCREENSHOTS; ?></a>|</li>
<li><a href="spielregeln.php"><?php echo GAME_RULES; ?></a>|</li>
<li><a href="agb.php"><?php echo TZ_TERMS; ?></a>|</li>
<li><a href="impressum.php"><?php echo IMPRINT; ?></a></li>
<li class="copyright">&copy; 2010 - <?php echo date('Y') . ' ' . (defined('SERVER_NAME') ? SERVER_NAME : 'TravianZ');?> All rights reserved</li>
</ul>
</div>