feat(l10n): translate manual new-features pages (FR/RO)

Localize the 17 "new features" manual pages (Templates/Manual/1111-1126.tpl
and the 1331.tpl index, typ=11/13) so they render in the player's language
instead of hardcoded English.

- Replace hardcoded page titles, descriptions and nav tooltips with constants.
- The 1331 index reuses the per-page title constants and gains
  MANUAL_NF_ENABLED / MANUAL_NF_DISABLED for the on/off status labels.
- Add 33 constants each to GameEngine/Lang/{en,fr,ro}.php
  (2 status labels + 15 page titles + 16 descriptions).
- en.php uses tz_def() as the English fallback; fr/ro use define().
- Reuse existing constants where they already exist: VACATION_MODE (page 19),
  NEW_FEATURES, FORWARD, BACK, OVERVIEW.

it/zh fall back to English. RO strings pending native review.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

GameEngine/Lang/fr.php

@@ -2457,4 +2457,39 @@ define('MANUAL_UDESC_47', "Aucune autre tribu que les Natars ne sait utiliser ce
 define('MANUAL_UDESC_48', "Même en tant qu'ingénieurs, les Natars ont connu un grand succès. Ils ont créé des machines de guerre bien avant tous les autres et les ont depuis perfectionnées en tout point. La Baliste, une énorme arme semblable à une arbalète, projette ses traits avec une telle force qu'aucun mur ni bouclier ne peut les dévier. Lorsque les ingénieurs la démontent pour la déplacer vers le champ de bataille suivant, il ne reste généralement que des ruines là où les projectiles ont frappé.");
 define('MANUAL_UDESC_49', "Un mélange de pure peur, d'admiration et de crainte révérencielle anime les villageois lorsque l'Empereur natarien s'adresse à eux. Cette figure imposante et richement parée est pleinement consciente de l'effet qu'elle produit sur les autres et sait comment soumettre un village entier d'une seule harangue.");
 define('MANUAL_UDESC_50', "Compagnons audacieux et maîtres bâtisseurs, animés par l'envie d'agir et connaissant le moindre secret de la culture de la terre, de la construction de Palais et de la fortification des villages, les Colons natariens partent par groupes de trois pour revendiquer des terres au nom de leurs seigneurs natariens.");
+
+// ===== manual: new-features pages (PR-C) =====
+define('MANUAL_NF_ENABLED', "Activé");
+define('MANUAL_NF_DISABLED', "Désactivé");
+define('MANUAL_NF_T_11', "Afficher l'oasis dans le profil");
+define('MANUAL_NF_T_12', "Message d'invitation d'alliance");
+define('MANUAL_NF_T_13', "Nouvelles mécaniques d'alliance et d'ambassade");
+define('MANUAL_NF_T_14', "Message de nouveau message sur le forum");
+define('MANUAL_NF_T_15', "Images des tribus dans le profil");
+define('MANUAL_NF_T_16', "Images des MH dans le profil");
+define('MANUAL_NF_T_17', "Afficher l'artefact dans le profil");
+define('MANUAL_NF_T_18', "Afficher la Merveille du monde dans le profil");
+define('MANUAL_NF_T_20', "Cibles des catapultes");
+define('MANUAL_NF_T_21', "Manuel sur la Nature et les Natars");
+define('MANUAL_NF_T_22', "Emplacement des liens directs");
+define('MANUAL_NF_T_23', "Médaille Joueur Vétéran");
+define('MANUAL_NF_T_24', "Médaille Joueur Vétéran 5 ans");
+define('MANUAL_NF_T_25', "Médaille Joueur Vétéran 10 ans");
+define('MANUAL_NF_T_26', "Médailles spéciales");
+define('MANUAL_NF_D_11', "Si une oasis conquise se trouve dans le village, elle sera affichée dans le profil du joueur en face du village correspondant, avec le type de ressource approprié et un bonus de production. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_12', "Si une invitation à rejoindre l'alliance est envoyée à un joueur, celui-ci en sera informé par un message dans le jeu.");
+define('MANUAL_NF_D_13', "<h2>Introduction</h2><br> Les mécaniques de l'Ambassade et de l'Alliance m'ont toujours semblé un peu comme de la triche. En particulier parce que le bâtiment de l'Ambassade possède une « capacité » donnée, ce qui signifie que seulement 3/6/9/12/... et jusqu'à 60 membres pouvaient faire partie de l'alliance, selon le niveau de votre Ambassade. <br><br> Tout cela est bien beau, mais une fois que vous aviez une Ambassade de niveau 20 et que vous atteigniez 60 membres d'alliance, vous étiez libre de démolir entièrement le bâtiment sans que rien ne se passe. Vous ne pouviez pas changer d'alliance, mais c'était à peu près tout. La propriété de capacité de l'Ambassade ne s'appliquait plus. Si elle s'appliquait, vous ne pourriez même pas la démolir d'un seul niveau jusqu'à 19 — car avec 60 membres au complet, l'Ambassade ne pourrait plus les contenir au niveau 19. <br><br> J'ai donc décidé de pimenter un peu le jeu, en faisant de l'Ambassade une pièce d'échecs un peu plus visible sur l'échiquier. <br><br> <h2>Nouvelles mécaniques</h2><br> Afin de rendre les choses intéressantes, j'ai développé tout un nouvel ensemble de règles pour la démolition et la destruction au combat de l'Ambassade. C'est un peu compliqué mais cela reflète en réalité parfaitement la propriété de « capacité » de l'alliance. <br><br> Le principal changement est que les joueurs ne peuvent pas vraiment démolir leur Ambassade sans subir l'effet secondaire d'être puni une fois qu'elle descend trop bas. Pour un membre d'alliance, cela signifie que son Ambassade ne doit jamais descendre en dessous du niveau 1. Si c'est le cas, il est averti puis exclu de son alliance. <br><br> De même, pour les fondateurs d'alliance, cela représente un défi encore plus grand, car ce sont eux qui doivent veiller au bon fonctionnement de leur alliance. Pour eux, la démolition d'une Ambassade ne sera pas autorisée en dessous d'un niveau pouvant encore contenir le nombre actuel de membres de l'alliance. <br><br> Dans la situation particulière où d'autres joueurs/alliances attaquent réellement le village du fondateur où se trouve son Ambassade, et ciblent ensuite cette Ambassade avec leurs catapultes et leurs béliers — cette situation peut causer beaucoup d'ennuis. S'il n'y a pas d'autres Ambassades dans les villages d'autres fondateurs à un niveau suffisant pour contenir tous les membres de l'alliance, l'alliance pourrait être dispersée. La seule exception serait qu'un autre membre de l'alliance possède une Ambassade suffisamment développée — auquel cas ce membre sera automatiquement élu à un poste de direction et sauvera l'alliance. Si aucun joueur de ce type n'est trouvé, l'alliance sera entièrement dispersée. <br><br> <h2>Informations détaillées</h2><br> Pour des informations plus visuelles et plus approfondies sur le fonctionnement de ce nouveau système, vous pouvez consulter cette <a href=\"https://docs.google.com/presentation/d/1KN1qVAlxVj7aAN6F9QkRai1oliajfxKPIaJ4MSodUac/edit#slide=id.p\" target=\"_blank\">présentation Google</a>.");
+define('MANUAL_NF_D_14', "Si le joueur laisse au moins un message dans un fil de discussion du forum, il recevra des messages dans le jeu lui indiquant qu'une autre personne a laissé un nouveau message dans le même fil (c'est-à-dire qu'il y est techniquement « abonné »).");
+define('MANUAL_NF_D_15', "Grâce à cette innovation, tout joueur peut ajouter à la description de son profil une image de sa tribu avec une petite description (Romains, Teutons, Gaulois).");
+define('MANUAL_NF_D_16', "En fait, pour les joueurs, cette fonction est inutile, car elle est destinée uniquement aux Administrateurs et aux Multihunters. Grâce à elle, les Administrateurs et les Multihunters pourront ajouter à la description de leur profil diverses images intéressantes accompagnées de descriptions.");
+define('MANUAL_NF_D_17', "Si un artefact se trouve dans l'un des villages, il sera affiché dans le profil du joueur en face du village correspondant dans lequel il se trouve. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_18', "Si le village dispose d'un emplacement pour la construction de la Merveille du monde, celui-ci sera affiché dans le profil en face du village correspondant. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_19', "Le mode vacances vous permet de protéger votre empire de toute action hostile des autres joueurs pendant votre longue absence. Certes, certaines conditions s'appliquent et entraîneront un retard dans le développement de votre empire. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_20', "Si vous envoyez les catapultes lors d'une attaque normale, vous pouvez voir au point de ralliement quelles cibles vous avez définies pour l'attaque. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_21', "À l'aide de ces informations du manuel, vous pouvez trouver une description des forces de la Nature et des Natars.");
+define('MANUAL_NF_D_22', "L'emplacement des liens directs change. Dans le Travian T3.6 d'origine, les liens directs sont placés dans le menu de droite, sous la liste des villages, ce qui n'est pas entièrement pratique. Si cette option est activée, les liens directs seront placés dans le menu de gauche, ce qui est bien plus pratique.");
+define('MANUAL_NF_D_23', "Médaille décernée aux joueurs utilisant la même adresse e-mail depuis 3 ans ou plus. Peut être ajoutée à la description du profil. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_24', "Médaille décernée aux joueurs utilisant la même adresse e-mail depuis 5 ans ou plus. Peut être ajoutée à la description du profil. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_25', "Médaille décernée aux joueurs utilisant la même adresse e-mail depuis 10 ans ou plus. Peut être ajoutée à la description du profil. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
+define('MANUAL_NF_D_26', "Médaille décernée aux joueurs utilisant la même adresse e-mail depuis 10 ans ou plus. Peut être ajoutée à la description du profil. Cette fonction a été présentée dans Travian T4.");
 ?>