Files
TravianZ/GameEngine
Ferywir 84d736a342 Fix(i18n/fr): correct French tribe and unit names to match Travian
- Tribe 2 renamed Teutons -> Germains (the French name for this tribe),
  including all manual/tooltip/description texts and adjective forms
  (heros germain, armee germaine, troupes germaines).
- Teuton units: Massueur -> Combattant au gourdin (U11),
  Hallebardier -> Combattant a la lance (U12),
  Chevalier teutonique -> Cavalier teuton (U16), Commandant -> Chef (U19).
- Roman units: Imperial -> Imperian (U3) and official Latin cavalry names
  Equites Legati/Imperatoris/Caesaris (U4-U6).
- Gaul units: Foudre de Teutates -> Teutates accent (U24),
  Haeduen -> Hedui (U26).
- Natar units: anglicism natarian -> natarien (U46/U49/U50) and
  "artefact natarian" -> "artefact natarien" in building descriptions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-15 09:37:23 +03:00
..
2026-05-15 08:17:14 +03:00
2026-05-15 08:17:14 +03:00
2026-05-07 08:24:40 +03:00
2026-05-18 09:26:19 +03:00
2026-05-28 12:25:28 +03:00
2026-05-18 11:12:15 +03:00
2026-05-15 08:17:14 +03:00
2026-05-15 08:17:14 +03:00
2026-06-09 15:15:27 +03:00
2026-05-15 08:17:14 +03:00
2026-05-15 08:17:14 +03:00