mirror of
https://github.com/krahets/hello-algo.git
synced 2026-07-06 04:34:20 +00:00
Migrate to Zensical (#1869)
* Fix Russian Ruby code extraction. * Add zensical configs.
This commit is contained in:
Yudong Jin
@@ -3,135 +3,135 @@
|
||||
В таблице ниже перечислены важные термины, встречающиеся в книге. Обратите внимание на следующие моменты.
|
||||
|
||||
- Рекомендуем запомнить английские названия терминов, чтобы легче читать англоязычную литературу.
|
||||
- В русской версии третий столбец дублирует основной перевод, чтобы сохранить единый формат таблицы.
|
||||
- В русской версии приводится единый рекомендуемый перевод каждого термина.
|
||||
|
||||
<p align="center"> Таблица <id> Важные термины по структурам данных и алгоритмам </p>
|
||||
|
||||
| English | Русский | Русский |
|
||||
| ------------------------------ | ------------------------------ | ------------------------------ |
|
||||
| algorithm | алгоритм | алгоритм |
|
||||
| data structure | структура данных | структура данных |
|
||||
| code | код | код |
|
||||
| file | файл | файл |
|
||||
| function | функция | функция |
|
||||
| method | метод | метод |
|
||||
| variable | переменная | переменная |
|
||||
| asymptotic complexity analysis | асимптотический анализ сложности | асимптотический анализ сложности |
|
||||
| time complexity | временная сложность | временная сложность |
|
||||
| space complexity | пространственная сложность | пространственная сложность |
|
||||
| loop | цикл | цикл |
|
||||
| iteration | итерация | итерация |
|
||||
| recursion | рекурсия | рекурсия |
|
||||
| tail recursion | хвостовая рекурсия | хвостовая рекурсия |
|
||||
| recursion tree | дерево рекурсии | дерево рекурсии |
|
||||
| big-$O$ notation | нотация big-$O$ | нотация big-$O$ |
|
||||
| asymptotic upper bound | асимптотическая верхняя граница | асимптотическая верхняя граница |
|
||||
| sign-magnitude | прямой код | прямой код |
|
||||
| 1’s complement | обратный код | обратный код |
|
||||
| 2’s complement | дополнительный код | дополнительный код |
|
||||
| array | массив | массив |
|
||||
| index | индекс | индекс |
|
||||
| linked list | связный список | связный список |
|
||||
| linked list node, list node | узел связного списка | узел связного списка |
|
||||
| head node | головной узел | головной узел |
|
||||
| tail node | хвостовой узел | хвостовой узел |
|
||||
| list | список | список |
|
||||
| dynamic array | динамический массив | динамический массив |
|
||||
| hard disk | жесткий диск | жесткий диск |
|
||||
| random-access memory (RAM) | оперативная память | оперативная память |
|
||||
| cache memory | кеш-память | кеш-память |
|
||||
| cache miss | промах кеша | промах кеша |
|
||||
| cache hit rate | коэффициент попадания в кеш | коэффициент попадания в кеш |
|
||||
| stack | стек | стек |
|
||||
| top of the stack | вершина стека | вершина стека |
|
||||
| bottom of the stack | основание стека | основание стека |
|
||||
| queue | очередь | очередь |
|
||||
| double-ended queue | двусторонняя очередь | двусторонняя очередь |
|
||||
| front of the queue | голова очереди | голова очереди |
|
||||
| rear of the queue | хвост очереди | хвост очереди |
|
||||
| hash table | хеш-таблица | хеш-таблица |
|
||||
| hash set | хеш-набор | хеш-набор |
|
||||
| bucket | корзина | корзина |
|
||||
| hash function | хеш-функция | хеш-функция |
|
||||
| hash collision | хеш-коллизия | хеш-коллизия |
|
||||
| load factor | коэффициент заполнения | коэффициент заполнения |
|
||||
| separate chaining | цепная адресация | цепная адресация |
|
||||
| open addressing | открытая адресация | открытая адресация |
|
||||
| linear probing | линейное зондирование | линейное зондирование |
|
||||
| lazy deletion | ленивое удаление | ленивое удаление |
|
||||
| binary tree | двоичное дерево | двоичное дерево |
|
||||
| tree node | узел дерева | узел дерева |
|
||||
| left-child node | левый дочерний узел | левый дочерний узел |
|
||||
| right-child node | правый дочерний узел | правый дочерний узел |
|
||||
| parent node | родительский узел | родительский узел |
|
||||
| left subtree | левое поддерево | левое поддерево |
|
||||
| right subtree | правое поддерево | правое поддерево |
|
||||
| root node | корневой узел | корневой узел |
|
||||
| leaf node | листовой узел | листовой узел |
|
||||
| edge | ребро | ребро |
|
||||
| level | уровень | уровень |
|
||||
| degree | степень | степень |
|
||||
| height | высота | высота |
|
||||
| depth | глубина | глубина |
|
||||
| perfect binary tree | идеальное двоичное дерево | идеальное двоичное дерево |
|
||||
| complete binary tree | совершенное двоичное дерево | совершенное двоичное дерево |
|
||||
| full binary tree | полное двоичное дерево | полное двоичное дерево |
|
||||
| balanced binary tree | сбалансированное двоичное дерево | сбалансированное двоичное дерево |
|
||||
| binary search tree | двоичное дерево поиска | двоичное дерево поиска |
|
||||
| AVL tree | АВЛ-дерево | АВЛ-дерево |
|
||||
| red-black tree | красно-черное дерево | красно-черное дерево |
|
||||
| level-order traversal | обход по уровням | обход по уровням |
|
||||
| breadth-first traversal | обход в ширину | обход в ширину |
|
||||
| depth-first traversal | обход в глубину | обход в глубину |
|
||||
| binary search tree | двоичное дерево поиска | двоичное дерево поиска |
|
||||
| balanced binary search tree | сбалансированное двоичное дерево поиска | сбалансированное двоичное дерево поиска |
|
||||
| balance factor | фактор баланса | фактор баланса |
|
||||
| heap | куча | куча |
|
||||
| max heap | максимальная куча | максимальная куча |
|
||||
| min heap | минимальная куча | минимальная куча |
|
||||
| priority queue | приоритетная очередь | приоритетная очередь |
|
||||
| heapify | упорядочивание кучи | упорядочивание кучи |
|
||||
| top-$k$ problem | поиск $k$ наибольших элементов | поиск $k$ наибольших элементов |
|
||||
| graph | граф | граф |
|
||||
| vertex | вершина | вершина |
|
||||
| undirected graph | неориентированный граф | неориентированный граф |
|
||||
| directed graph | ориентированный граф | ориентированный граф |
|
||||
| connected graph | связный граф | связный граф |
|
||||
| disconnected graph | несвязный граф | несвязный граф |
|
||||
| weighted graph | взвешенный граф | взвешенный граф |
|
||||
| adjacency | смежность | смежность |
|
||||
| path | путь | путь |
|
||||
| in-degree | входящая степень | входящая степень |
|
||||
| out-degree | исходящая степень | исходящая степень |
|
||||
| adjacency matrix | матрица смежности | матрица смежности |
|
||||
| adjacency list | список смежности | список смежности |
|
||||
| breadth-first search | поиск в ширину | поиск в ширину |
|
||||
| depth-first search | поиск в глубину | поиск в глубину |
|
||||
| binary search | двоичный поиск | двоичный поиск |
|
||||
| searching algorithm | алгоритм поиска | алгоритм поиска |
|
||||
| sorting algorithm | алгоритм сортировки | алгоритм сортировки |
|
||||
| selection sort | сортировка выбором | сортировка выбором |
|
||||
| bubble sort | сортировка пузырьком | сортировка пузырьком |
|
||||
| insertion sort | сортировка вставкой | сортировка вставкой |
|
||||
| quick sort | быстрая сортировка | быстрая сортировка |
|
||||
| merge sort | сортировка слиянием | сортировка слиянием |
|
||||
| heap sort | пирамидальная сортировка | пирамидальная сортировка |
|
||||
| bucket sort | блочная сортировка | блочная сортировка |
|
||||
| counting sort | сортировка подсчетом | сортировка подсчетом |
|
||||
| radix sort | поразрядная сортировка | поразрядная сортировка |
|
||||
| divide and conquer | разделяй и властвуй | разделяй и властвуй |
|
||||
| hanota problem | задача о Ханойской башне | задача о Ханойской башне |
|
||||
| backtracking algorithm | алгоритм поиска с возвратом | алгоритм поиска с возвратом |
|
||||
| constraint | ограничение | ограничение |
|
||||
| solution | решение | решение |
|
||||
| state | состояние | состояние |
|
||||
| pruning | отсечение | отсечение |
|
||||
| permutations problem | задача о перестановках | задача о перестановках |
|
||||
| subset-sum problem | задача о сумме подмножеств | задача о сумме подмножеств |
|
||||
| $n$-queens problem | задача о $n$ ферзях | задача о $n$ ферзях |
|
||||
| dynamic programming | динамическое программирование | динамическое программирование |
|
||||
| initial state | начальное состояние | начальное состояние |
|
||||
| state-transition equation | уравнение перехода состояния | уравнение перехода состояния |
|
||||
| knapsack problem | задача о рюкзаке | задача о рюкзаке |
|
||||
| edit distance problem | задача о расстоянии редактирования | задача о расстоянии редактирования |
|
||||
| greedy algorithm | жадный алгоритм | жадный алгоритм |
|
||||
| English | Русский |
|
||||
| ------------------------------ | ------------------------------ |
|
||||
| algorithm | алгоритм |
|
||||
| data structure | структура данных |
|
||||
| code | код |
|
||||
| file | файл |
|
||||
| function | функция |
|
||||
| method | метод |
|
||||
| variable | переменная |
|
||||
| asymptotic complexity analysis | асимптотический анализ сложности |
|
||||
| time complexity | временная сложность |
|
||||
| space complexity | пространственная сложность |
|
||||
| loop | цикл |
|
||||
| iteration | итерация |
|
||||
| recursion | рекурсия |
|
||||
| tail recursion | хвостовая рекурсия |
|
||||
| recursion tree | дерево рекурсии |
|
||||
| big-$O$ notation | нотация big-$O$ |
|
||||
| asymptotic upper bound | асимптотическая верхняя граница |
|
||||
| sign-magnitude | прямой код |
|
||||
| 1’s complement | обратный код |
|
||||
| 2’s complement | дополнительный код |
|
||||
| array | массив |
|
||||
| index | индекс |
|
||||
| linked list | связный список |
|
||||
| linked list node, list node | узел связного списка |
|
||||
| head node | головной узел |
|
||||
| tail node | хвостовой узел |
|
||||
| list | список |
|
||||
| dynamic array | динамический массив |
|
||||
| hard disk | жесткий диск |
|
||||
| random-access memory (RAM) | оперативная память |
|
||||
| cache memory | кеш-память |
|
||||
| cache miss | промах кеша |
|
||||
| cache hit rate | коэффициент попадания в кеш |
|
||||
| stack | стек |
|
||||
| top of the stack | вершина стека |
|
||||
| bottom of the stack | основание стека |
|
||||
| queue | очередь |
|
||||
| double-ended queue | двусторонняя очередь |
|
||||
| front of the queue | голова очереди |
|
||||
| rear of the queue | хвост очереди |
|
||||
| hash table | хеш-таблица |
|
||||
| hash set | хеш-набор |
|
||||
| bucket | корзина |
|
||||
| hash function | хеш-функция |
|
||||
| hash collision | хеш-коллизия |
|
||||
| load factor | коэффициент заполнения |
|
||||
| separate chaining | цепная адресация |
|
||||
| open addressing | открытая адресация |
|
||||
| linear probing | линейное зондирование |
|
||||
| lazy deletion | ленивое удаление |
|
||||
| binary tree | двоичное дерево |
|
||||
| tree node | узел дерева |
|
||||
| left-child node | левый дочерний узел |
|
||||
| right-child node | правый дочерний узел |
|
||||
| parent node | родительский узел |
|
||||
| left subtree | левое поддерево |
|
||||
| right subtree | правое поддерево |
|
||||
| root node | корневой узел |
|
||||
| leaf node | листовой узел |
|
||||
| edge | ребро |
|
||||
| level | уровень |
|
||||
| degree | степень |
|
||||
| height | высота |
|
||||
| depth | глубина |
|
||||
| perfect binary tree | идеальное двоичное дерево |
|
||||
| complete binary tree | совершенное двоичное дерево |
|
||||
| full binary tree | полное двоичное дерево |
|
||||
| balanced binary tree | сбалансированное двоичное дерево |
|
||||
| binary search tree | двоичное дерево поиска |
|
||||
| AVL tree | АВЛ-дерево |
|
||||
| red-black tree | красно-черное дерево |
|
||||
| level-order traversal | обход по уровням |
|
||||
| breadth-first traversal | обход в ширину |
|
||||
| depth-first traversal | обход в глубину |
|
||||
| binary search tree | двоичное дерево поиска |
|
||||
| balanced binary search tree | сбалансированное двоичное дерево поиска |
|
||||
| balance factor | фактор баланса |
|
||||
| heap | куча |
|
||||
| max heap | максимальная куча |
|
||||
| min heap | минимальная куча |
|
||||
| priority queue | приоритетная очередь |
|
||||
| heapify | упорядочивание кучи |
|
||||
| top-$k$ problem | поиск $k$ наибольших элементов |
|
||||
| graph | граф |
|
||||
| vertex | вершина |
|
||||
| undirected graph | неориентированный граф |
|
||||
| directed graph | ориентированный граф |
|
||||
| connected graph | связный граф |
|
||||
| disconnected graph | несвязный граф |
|
||||
| weighted graph | взвешенный граф |
|
||||
| adjacency | смежность |
|
||||
| path | путь |
|
||||
| in-degree | входящая степень |
|
||||
| out-degree | исходящая степень |
|
||||
| adjacency matrix | матрица смежности |
|
||||
| adjacency list | список смежности |
|
||||
| breadth-first search | поиск в ширину |
|
||||
| depth-first search | поиск в глубину |
|
||||
| binary search | двоичный поиск |
|
||||
| searching algorithm | алгоритм поиска |
|
||||
| sorting algorithm | алгоритм сортировки |
|
||||
| selection sort | сортировка выбором |
|
||||
| bubble sort | сортировка пузырьком |
|
||||
| insertion sort | сортировка вставкой |
|
||||
| quick sort | быстрая сортировка |
|
||||
| merge sort | сортировка слиянием |
|
||||
| heap sort | пирамидальная сортировка |
|
||||
| bucket sort | блочная сортировка |
|
||||
| counting sort | сортировка подсчетом |
|
||||
| radix sort | поразрядная сортировка |
|
||||
| divide and conquer | разделяй и властвуй |
|
||||
| hanota problem | задача о Ханойской башне |
|
||||
| backtracking algorithm | алгоритм поиска с возвратом |
|
||||
| constraint | ограничение |
|
||||
| solution | решение |
|
||||
| state | состояние |
|
||||
| pruning | отсечение |
|
||||
| permutations problem | задача о перестановках |
|
||||
| subset-sum problem | задача о сумме подмножеств |
|
||||
| $n$-queens problem | задача о $n$ ферзях |
|
||||
| dynamic programming | динамическое программирование |
|
||||
| initial state | начальное состояние |
|
||||
| state-transition equation | уравнение перехода состояния |
|
||||
| knapsack problem | задача о рюкзаке |
|
||||
| edit distance problem | задача о расстоянии редактирования |
|
||||
| greedy algorithm | жадный алгоритм |
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user