Revisit the English version (#1885)

* Update giscus scroller.

* Refine English docs and landing page

* Sync the headings.

* Update landing pages.

* Update the avatar

* Update Acknowledgements

* Update landing pages.

* Update contributors.

* Update

* Fix the formula formatting.

* Fix the glossary.

* Chapter 6. Hashing

* Remove Chinese chars.

* Fix headings.

* Update giscus themes.

* fallback to default giscus theme to solve 429 many requests error.

* Add borders for callouts.

* docs: sync character encoding translations

* Update landing page media layout and i18n

ru/docs/index.html

@@ -243,7 +243,7 @@
             <p>Русская печатная версия была переведена И. А. Шевкун, а русская онлайн-версия была вычитана Yuyan Huang. Благодарим их за вклад!</p>
             <div class="profile-div translator-profile-div">
                 <div class="profile-cell translator-profile-cell">
-                    <img class="profile-img" src="../assets/avatar/avatar_xxx.jpg" alt="Translator: shevkun" />
+                    <img class="profile-img" src="../assets/avatar/avatar_shevkun.jpg" alt="Translator: shevkun" />
                     <br><b>И. А. Шевкун</b>
                 </div>
                 <div class="profile-cell translator-profile-cell">
@@ -257,7 +257,7 @@
 
         <!-- code reviewers -->
         <div style="margin: 2em auto;">
-            <h3>Переводчики кода</h3>
+            <h3>Ревьюеры кода</h3>
             <p>Многоязычные версии кода в этой книге были подготовлены при участии следующих разработчиков. Благодарим их за время и вклад!</p>
             <div class="profile-div">
                 <div class="profile-cell">