xinyin025/hello-algo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/krahets/hello-algo.git synced 2026-06-29 00:54:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-translate the Japanese version (#1871)

Browse Source 
* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4
This commit is contained in:
Yudong Jin
2026-03-30 07:30:15 +08:00
committed by GitHub
parent fe6443235b
commit d7b2277d2b
1444 changed files with 83312 additions and 8363 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ja/codes/java/chapter_searching/binary_search.java
+17 -17
View File
@@ -7,39 +7,39 @@
package chapter_searching;
public class binary_search {
/* 二分探索（両端閉区間） */
/* 二分探索（両閉区間） */
static int binarySearch(int[] nums, int target) {
// 両端閉区間 [0, n-1] を初期化、すなわち i, j はそれぞれ配列の最初の要素と最後の要素を指す
// 両閉区間 [0, n-1] を初期化する。つまり i, j はそれぞれ配列の先頭要素と末尾要素を指す
int i = 0, j = nums.length - 1;
// 探索区間が空になるまでループ（i > j のとき空）
// ループし、探索区間が空になったら終了する（i > j で空）
while (i <= j) {
int m = i + (j - i) / 2; // 中点インデックス m を計算
if (nums[m] < target) // この状況は target が区間 [m+1, j] にあることを示す
if (nums[m] < target) // この場合、target は区間 [m+1, j] にある
i = m + 1;
else if (nums[m] > target) // この状況は target が区間 [i, m-1] にあることを示す
else if (nums[m] > target) // この場合、target は区間 [i, m-1] にある
j = m - 1;
else // 目標要素を見つけたので、そのインデックスを返す
else // 目標要素が見つかったらそのインデックスを返す
return m;
}
// 目標要素を見つけられなかったので、-1 を返す
// 目標要素が見つからなければ -1 を返す
return -1;
}
/* 二分探索（左閉右開区間） */
static int binarySearchLCRO(int[] nums, int target) {
// 左閉右開区間 [0, n) を初期化、すなわち i, j はそれぞれ配列の最初の要素と最後の要素+1を指す
// 左閉右開区間 [0, n) を初期化する。つまり i, j はそれぞれ配列の先頭要素と末尾要素+1を指す
int i = 0, j = nums.length;
// 探索区間が空になるまでループ（i = j のとき空）
// ループし、探索区間が空になったら終了する（i = j で空）
while (i < j) {
int m = i + (j - i) / 2; // 中点インデックス m を計算
if (nums[m] < target) // この状況は target が区間 [m+1, j) にあることを示す
if (nums[m] < target) // この場合、target は区間 [m+1, j) にある
i = m + 1;
else if (nums[m] > target) // この状況は target が区間 [i, m) にあることを示す
else if (nums[m] > target) // この場合、target は区間 [i, m) にある
j = m;
else // 目標要素を見つけたので、そのインデックスを返す
else // 目標要素が見つかったらそのインデックスを返す
return m;
}
// 目標要素を見つけられなかったので、-1 を返す
// 目標要素が見つからなければ -1 を返す
return -1;
}
@@ -47,12 +47,12 @@ public class binary_search {
int target = 6;
int[] nums = { 1, 3, 6, 8, 12, 15, 23, 26, 31, 35 };
/* 二分探索（両端閉区間） */
/* 二分探索（両閉区間） */
int index = binarySearch(nums, target);
System.out.println("目標要素 6 のインデックス = " + index);
System.out.println("対象要素 6 のインデックス = " + index);
/* 二分探索（左閉右開区間） */
index = binarySearchLCRO(nums, target);
System.out.println("目標要素 6 のインデックス = " + index);
System.out.println("対象要素 6 のインデックス = " + index);
}
}
}