Re-translate the Japanese version (#1871)

* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4

ja/codes/rust/chapter_hashing/array_hash_map.rs

@@ -0,0 +1,124 @@
+/**
+ * File: array_hash_map.rs
+ * Created Time: 2023-2-18
+ * Author: xBLACICEx (xBLACKICEx@outlook.com)
+ */
+
+/* キーと値の組 */
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq)]
+pub struct Pair {
+    pub key: i32,
+    pub val: String,
+}
+/* 配列ベースのハッシュテーブル */
+pub struct ArrayHashMap {
+    buckets: Vec<Option<Pair>>,
+}
+
+impl ArrayHashMap {
+    pub fn new() -> ArrayHashMap {
+        // 100 個のバケットを含む配列を初期化
+        Self {
+            buckets: vec![None; 100],
+        }
+    }
+
+    /* ハッシュ関数 */
+    fn hash_func(&self, key: i32) -> usize {
+        key as usize % 100
+    }
+
+    /* 検索操作 */
+    pub fn get(&self, key: i32) -> Option<&String> {
+        let index = self.hash_func(key);
+        self.buckets[index].as_ref().map(|pair| &pair.val)
+    }
+
+    /* 追加操作 */
+    pub fn put(&mut self, key: i32, val: &str) {
+        let index = self.hash_func(key);
+        self.buckets[index] = Some(Pair {
+            key,
+            val: val.to_string(),
+        });
+    }
+
+    /* 削除操作 */
+    pub fn remove(&mut self, key: i32) {
+        let index = self.hash_func(key);
+        // None に設定し、削除を表す
+        self.buckets[index] = None;
+    }
+
+    /* すべてのキーと値のペアを取得 */
+    pub fn entry_set(&self) -> Vec<&Pair> {
+        self.buckets
+            .iter()
+            .filter_map(|pair| pair.as_ref())
+            .collect()
+    }
+
+    /* すべてのキーを取得 */
+    pub fn key_set(&self) -> Vec<&i32> {
+        self.buckets
+            .iter()
+            .filter_map(|pair| pair.as_ref().map(|pair| &pair.key))
+            .collect()
+    }
+
+    /* すべての値を取得 */
+    pub fn value_set(&self) -> Vec<&String> {
+        self.buckets
+            .iter()
+            .filter_map(|pair| pair.as_ref().map(|pair| &pair.val))
+            .collect()
+    }
+
+    /* ハッシュテーブルを出力 */
+    pub fn print(&self) {
+        for pair in self.entry_set() {
+            println!("{} -> {}", pair.key, pair.val);
+        }
+    }
+}
+
+fn main() {
+    /* ハッシュテーブルを初期化 */
+    let mut map = ArrayHashMap::new();
+    /* 追加操作 */
+    // ハッシュテーブルにキーと値の組（key, value）を追加
+    map.put(12836, "シャオハー");
+    map.put(15937, "シャオルオ");
+    map.put(16750, "シャオスワン");
+    map.put(13276, "シャオファー");
+    map.put(10583, "シャオヤー");
+    println!("\n追加後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    map.print();
+
+    /* 検索操作 */
+    // キー key をハッシュテーブルに渡し、値 value を取得
+    let name = map.get(15937).unwrap();
+    println!("\n学籍番号 15937 を入力すると、名前 {} が見つかりました", name);
+
+    /* 削除操作 */
+    // ハッシュテーブルからキーと値のペア (key, value) を削除
+    map.remove(10583);
+    println!("\n10583 を削除した後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    map.print();
+
+    /* ハッシュテーブルを走査 */
+    println!("\nキーと値のペア Key->Value を走査");
+    for pair in map.entry_set() {
+        println!("{} -> {}", pair.key, pair.val);
+    }
+
+    println!("\nキー Key のみを走査");
+    for key in map.key_set() {
+        println!("{}", key);
+    }
+
+    println!("\n値 Value のみを走査");
+    for val in map.value_set() {
+        println!("{}", val);
+    }
+}

ja/codes/rust/chapter_hashing/build_in_hash.rs

@@ -0,0 +1,49 @@
+/*
+ * File: build_in_hash.rs
+ * Created Time: 2023-7-6
+ * Author: WSL0809 (wslzzy@outlook.com)
+ */
+
+use hello_algo_rust::include::ListNode;
+
+use std::collections::hash_map::DefaultHasher;
+use std::hash::{Hash, Hasher};
+
+/* Driver Code */
+fn main() {
+    let num = 3;
+    let mut num_hasher = DefaultHasher::new();
+    num.hash(&mut num_hasher);
+    let hash_num = num_hasher.finish();
+    println!("整数 {} のハッシュ値は {}", num, hash_num);
+
+    let bol = true;
+    let mut bol_hasher = DefaultHasher::new();
+    bol.hash(&mut bol_hasher);
+    let hash_bol = bol_hasher.finish();
+    println!("真偽値 {} のハッシュ値は {}", bol, hash_bol);
+
+    let dec: f32 = 3.14159;
+    let mut dec_hasher = DefaultHasher::new();
+    dec.to_bits().hash(&mut dec_hasher);
+    let hash_dec = dec_hasher.finish();
+    println!("小数 {} のハッシュ値は {}", dec, hash_dec);
+
+    let str = "Hello アルゴリズム";
+    let mut str_hasher = DefaultHasher::new();
+    str.hash(&mut str_hasher);
+    let hash_str = str_hasher.finish();
+    println!("文字列 {} のハッシュ値は {}", str, hash_str);
+
+    let arr = (&12836, &"シャオハー");
+    let mut tup_hasher = DefaultHasher::new();
+    arr.hash(&mut tup_hasher);
+    let hash_tup = tup_hasher.finish();
+    println!("タプル {:?} のハッシュ値は {}", arr, hash_tup);
+
+    let node = ListNode::new(42);
+    let mut hasher = DefaultHasher::new();
+    node.borrow().val.hash(&mut hasher);
+    let hash = hasher.finish();
+    println!("ノードオブジェクト {:?} のハッシュ値は{}", node, hash);
+}

ja/codes/rust/chapter_hashing/hash_map.rs

@@ -0,0 +1,48 @@
+/*
+ * File: hash_map.rs
+ * Created Time: 2023-02-05
+ * Author: codingonion (coderonion@gmail.com)
+ */
+
+use hello_algo_rust::include::print_util;
+
+use std::collections::HashMap;
+
+/* Driver Code */
+pub fn main() {
+    // ハッシュテーブルを初期化
+    let mut map = HashMap::new();
+
+    // 追加操作
+    // ハッシュテーブルにキーと値の組 (key, value) を追加する
+    map.insert(12836, "シャオハー");
+    map.insert(15937, "シャオロー");
+    map.insert(16750, "シャオスワン");
+    map.insert(13276, "シャオファー");
+    map.insert(10583, "シャオヤー");
+    println!("\n追加後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    print_util::print_hash_map(&map);
+
+    // 検索操作
+    // ハッシュテーブルにキー key を入力し、値 value を取得する
+    let name = map.get(&15937).copied().unwrap();
+    println!("\n学籍番号 15937 を入力すると、名前 {name} が見つかります");
+
+    // 削除操作
+    // ハッシュテーブルからキーと値の組 (key, value) を削除する
+    _ = map.remove(&10583);
+    println!("\n10583 を削除した後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    print_util::print_hash_map(&map);
+
+    // ハッシュテーブルを走査
+    println!("\nキーと値のペア Key->Value を走査");
+    print_util::print_hash_map(&map);
+    println!("\nキー Key のみを走査");
+    for key in map.keys() {
+        println!("{key}");
+    }
+    println!("\n値 value のみを走査");
+    for value in map.values() {
+        println!("{value}");
+    }
+}

ja/codes/rust/chapter_hashing/hash_map_chaining.rs

@@ -0,0 +1,160 @@
+/*
+ * File: hash_map_chaining.rs
+ * Created Time: 2023-07-07
+ * Author: WSL0809 (wslzzy@outlook.com)
+ */
+
+#[derive(Clone)]
+/* キーと値の組 */
+struct Pair {
+    key: i32,
+    val: String,
+}
+
+/* チェイン法ハッシュテーブル */
+struct HashMapChaining {
+    size: usize,
+    capacity: usize,
+    load_thres: f32,
+    extend_ratio: usize,
+    buckets: Vec<Vec<Pair>>,
+}
+
+impl HashMapChaining {
+    /* コンストラクタ */
+    fn new() -> Self {
+        Self {
+            size: 0,
+            capacity: 4,
+            load_thres: 2.0 / 3.0,
+            extend_ratio: 2,
+            buckets: vec![vec![]; 4],
+        }
+    }
+
+    /* ハッシュ関数 */
+    fn hash_func(&self, key: i32) -> usize {
+        key as usize % self.capacity
+    }
+
+    /* 負荷率 */
+    fn load_factor(&self) -> f32 {
+        self.size as f32 / self.capacity as f32
+    }
+
+    /* 削除操作 */
+    fn remove(&mut self, key: i32) -> Option<String> {
+        let index = self.hash_func(key);
+
+        // バケットを走査してキーと値のペアを削除
+        for (i, p) in self.buckets[index].iter_mut().enumerate() {
+            if p.key == key {
+                let pair = self.buckets[index].remove(i);
+                self.size -= 1;
+                return Some(pair.val);
+            }
+        }
+
+        // key が見つからない場合は None を返す
+        None
+    }
+
+    /* ハッシュテーブルを拡張 */
+    fn extend(&mut self) {
+        // 元のハッシュテーブルを一時保存
+        let buckets_tmp = std::mem::take(&mut self.buckets);
+
+        // リサイズ後の新しいハッシュテーブルを初期化
+        self.capacity *= self.extend_ratio;
+        self.buckets = vec![Vec::new(); self.capacity as usize];
+        self.size = 0;
+
+        // キーと値のペアを元のハッシュテーブルから新しいハッシュテーブルへ移す
+        for bucket in buckets_tmp {
+            for pair in bucket {
+                self.put(pair.key, pair.val);
+            }
+        }
+    }
+
+    /* ハッシュテーブルを出力 */
+    fn print(&self) {
+        for bucket in &self.buckets {
+            let mut res = Vec::new();
+            for pair in bucket {
+                res.push(format!("{} -> {}", pair.key, pair.val));
+            }
+            println!("{:?}", res);
+        }
+    }
+
+    /* 追加操作 */
+    fn put(&mut self, key: i32, val: String) {
+        // 負荷率がしきい値を超えたら、リサイズを実行
+        if self.load_factor() > self.load_thres {
+            self.extend();
+        }
+
+        let index = self.hash_func(key);
+
+        // バケットを走査し、指定した key が見つかれば対応する val を更新して返す
+        for pair in self.buckets[index].iter_mut() {
+            if pair.key == key {
+                pair.val = val;
+                return;
+            }
+        }
+
+        // その key が存在しなければ、キーと値のペアを末尾に追加
+        let pair = Pair { key, val };
+        self.buckets[index].push(pair);
+        self.size += 1;
+    }
+
+    /* 検索操作 */
+    fn get(&self, key: i32) -> Option<&str> {
+        let index = self.hash_func(key);
+
+        // バケットを走査し、key が見つかれば対応する val を返す
+        for pair in self.buckets[index].iter() {
+            if pair.key == key {
+                return Some(&pair.val);
+            }
+        }
+
+        // key が見つからない場合は None を返す
+        None
+    }
+}
+
+/* Driver Code */
+pub fn main() {
+    /* ハッシュテーブルを初期化 */
+    let mut map = HashMapChaining::new();
+
+    /* 追加操作 */
+    // ハッシュテーブルにキーと値のペア (key, value) を追加
+    map.put(12836, "シャオハー".to_string());
+    map.put(15937, "シャオロー".to_string());
+    map.put(16750, "シャオスワン".to_string());
+    map.put(13276, "シャオファー".to_string());
+    map.put(10583, "シャオヤー".to_string());
+    println!("\n追加後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    map.print();
+
+    /* 検索操作 */
+    // キー key をハッシュテーブルに渡し、値 value を取得
+    println!(
+        "\n学籍番号 13276 を入力すると、名前 {} が見つかります",
+        match map.get(13276) {
+            Some(value) => value,
+            None => "Not a valid Key",
+        }
+    );
+
+    /* 削除操作 */
+    // ハッシュテーブルからキーと値のペア (key, value) を削除
+    map.remove(12836);
+    println!("\n12836 を削除すると、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    map.print();
+}

ja/codes/rust/chapter_hashing/hash_map_open_addressing.rs

@@ -0,0 +1,181 @@
+/*
+ * File: hash_map_open_addressing.rs
+ * Created Time: 2023-07-16
+ * Author: WSL0809 (wslzzy@outlook.com), night-cruise (2586447362@qq.com)
+ */
+#![allow(non_snake_case)]
+#![allow(unused)]
+
+mod array_hash_map;
+
+use array_hash_map::Pair;
+
+/* オープンアドレス法ハッシュテーブル */
+struct HashMapOpenAddressing {
+    size: usize,                // キーと値のペア数
+    capacity: usize,            // ハッシュテーブル容量
+    load_thres: f64,            // リサイズを発動する負荷率のしきい値
+    extend_ratio: usize,        // 拡張倍率
+    buckets: Vec<Option<Pair>>, // バケット配列
+    TOMBSTONE: Option<Pair>,    // 削除済みマーク
+}
+
+impl HashMapOpenAddressing {
+    /* コンストラクタ */
+    fn new() -> Self {
+        Self {
+            size: 0,
+            capacity: 4,
+            load_thres: 2.0 / 3.0,
+            extend_ratio: 2,
+            buckets: vec![None; 4],
+            TOMBSTONE: Some(Pair {
+                key: -1,
+                val: "-1".to_string(),
+            }),
+        }
+    }
+
+    /* ハッシュ関数 */
+    fn hash_func(&self, key: i32) -> usize {
+        (key % self.capacity as i32) as usize
+    }
+
+    /* 負荷率 */
+    fn load_factor(&self) -> f64 {
+        self.size as f64 / self.capacity as f64
+    }
+
+    /* key に対応するバケットインデックスを探す */
+    fn find_bucket(&mut self, key: i32) -> usize {
+        let mut index = self.hash_func(key);
+        let mut first_tombstone = -1;
+        // 線形プロービングを行い、空バケットに達したら終了
+        while self.buckets[index].is_some() {
+            // `key` に遭遇したら、対応するバケットのインデックスを返す
+            if self.buckets[index].as_ref().unwrap().key == key {
+                // 以前に削除マークに遭遇していた場合は、キーと値のペアをそのインデックスへ移動する
+                if first_tombstone != -1 {
+                    self.buckets[first_tombstone as usize] = self.buckets[index].take();
+                    self.buckets[index] = self.TOMBSTONE.clone();
+                    return first_tombstone as usize; // 移動後のバケットインデックスを返す
+                }
+                return index; // バケットのインデックスを返す
+            }
+            // 最初に見つかった削除マークを記録
+            if first_tombstone == -1 && self.buckets[index] == self.TOMBSTONE {
+                first_tombstone = index as i32;
+            }
+            // バケットのインデックスを計算し、末尾を越えたら先頭に戻る
+            index = (index + 1) % self.capacity;
+        }
+        // key が存在しない場合は追加位置のインデックスを返す
+        if first_tombstone == -1 {
+            index
+        } else {
+            first_tombstone as usize
+        }
+    }
+
+    /* 検索操作 */
+    fn get(&mut self, key: i32) -> Option<&str> {
+        // key に対応するバケットインデックスを探す
+        let index = self.find_bucket(key);
+        // キーと値の組が見つかったら、対応する val を返す
+        if self.buckets[index].is_some() && self.buckets[index] != self.TOMBSTONE {
+            return self.buckets[index].as_ref().map(|pair| &pair.val as &str);
+        }
+        // キーと値の組が存在しなければ null を返す
+        None
+    }
+
+    /* 追加操作 */
+    fn put(&mut self, key: i32, val: String) {
+        // 負荷率がしきい値を超えたら、リサイズを実行
+        if self.load_factor() > self.load_thres {
+            self.extend();
+        }
+        // key に対応するバケットインデックスを探す
+        let index = self.find_bucket(key);
+        // キーと値の組が見つかったら、val を上書きして返す
+        if self.buckets[index].is_some() && self.buckets[index] != self.TOMBSTONE {
+            self.buckets[index].as_mut().unwrap().val = val;
+            return;
+        }
+        // キーと値の組が存在しない場合は、その組を追加する
+        self.buckets[index] = Some(Pair { key, val });
+        self.size += 1;
+    }
+
+    /* 削除操作 */
+    fn remove(&mut self, key: i32) {
+        // key に対応するバケットインデックスを探す
+        let index = self.find_bucket(key);
+        // キーと値の組が見つかったら、削除マーカーで上書きする
+        if self.buckets[index].is_some() && self.buckets[index] != self.TOMBSTONE {
+            self.buckets[index] = self.TOMBSTONE.clone();
+            self.size -= 1;
+        }
+    }
+
+    /* ハッシュテーブルを拡張 */
+    fn extend(&mut self) {
+        // 元のハッシュテーブルを一時保存
+        let buckets_tmp = self.buckets.clone();
+        // リサイズ後の新しいハッシュテーブルを初期化
+        self.capacity *= self.extend_ratio;
+        self.buckets = vec![None; self.capacity];
+        self.size = 0;
+
+        // キーと値のペアを元のハッシュテーブルから新しいハッシュテーブルへ移す
+        for pair in buckets_tmp {
+            if pair.is_none() || pair == self.TOMBSTONE {
+                continue;
+            }
+            let pair = pair.unwrap();
+
+            self.put(pair.key, pair.val);
+        }
+    }
+    /* ハッシュテーブルを出力 */
+    fn print(&self) {
+        for pair in &self.buckets {
+            if pair.is_none() {
+                println!("null");
+            } else if pair == &self.TOMBSTONE {
+                println!("TOMBSTONE");
+            } else {
+                let pair = pair.as_ref().unwrap();
+                println!("{} -> {}", pair.key, pair.val);
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/* Driver Code */
+fn main() {
+    /* ハッシュテーブルを初期化 */
+    let mut hashmap = HashMapOpenAddressing::new();
+
+    /* 追加操作 */
+    // ハッシュテーブルにキーと値のペア (key, value) を追加
+    hashmap.put(12836, "シャオハー".to_string());
+    hashmap.put(15937, "シャオロー".to_string());
+    hashmap.put(16750, "シャオスワン".to_string());
+    hashmap.put(13276, "シャオファー".to_string());
+    hashmap.put(10583, "シャオヤー".to_string());
+
+    println!("\n追加後、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    hashmap.print();
+
+    /* 検索操作 */
+    // ハッシュテーブルにキー key を入力し、値 val を得る
+    let name = hashmap.get(13276).unwrap();
+    println!("\n学籍番号 13276 を入力すると、名前 {} が見つかります", name);
+
+    /* 削除操作 */
+    // ハッシュテーブルからキーと値の組 (key, val) を削除
+    hashmap.remove(16750);
+    println!("\n16750 を削除すると、ハッシュテーブルは\nKey -> Value");
+    hashmap.print();
+}

ja/codes/rust/chapter_hashing/simple_hash.rs

@@ -0,0 +1,70 @@
+/*
+ * File: simple_hash.rs
+ * Created Time: 2023-09-07
+ * Author: night-cruise (2586447362@qq.com)
+ */
+
+/* 加算ハッシュ */
+fn add_hash(key: &str) -> i32 {
+    let mut hash = 0_i64;
+    const MODULUS: i64 = 1000000007;
+
+    for c in key.chars() {
+        hash = (hash + c as i64) % MODULUS;
+    }
+
+    hash as i32
+}
+
+/* 乗算ハッシュ */
+fn mul_hash(key: &str) -> i32 {
+    let mut hash = 0_i64;
+    const MODULUS: i64 = 1000000007;
+
+    for c in key.chars() {
+        hash = (31 * hash + c as i64) % MODULUS;
+    }
+
+    hash as i32
+}
+
+/* XOR ハッシュ */
+fn xor_hash(key: &str) -> i32 {
+    let mut hash = 0_i64;
+    const MODULUS: i64 = 1000000007;
+
+    for c in key.chars() {
+        hash ^= c as i64;
+    }
+
+    (hash & MODULUS) as i32
+}
+
+/* 回転ハッシュ */
+fn rot_hash(key: &str) -> i32 {
+    let mut hash = 0_i64;
+    const MODULUS: i64 = 1000000007;
+
+    for c in key.chars() {
+        hash = ((hash << 4) ^ (hash >> 28) ^ c as i64) % MODULUS;
+    }
+
+    hash as i32
+}
+
+/* Driver Code */
+fn main() {
+    let key = "Hello アルゴリズム";
+
+    let hash = add_hash(key);
+    println!("加算ハッシュ値は {hash}");
+
+    let hash = mul_hash(key);
+    println!("乗算ハッシュ値は {hash}");
+
+    let hash = xor_hash(key);
+    println!("XORハッシュ値は {hash}");
+
+    let hash = rot_hash(key);
+    println!("回転ハッシュ値は {hash}");
+}