Re-translate the Japanese version (#1871)

* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4 * Retranslate Japanese code with GPT-5.4
2026-08-10 11:00:59 +00:00 · 2026-03-30 07:30:15 +08:00
parent fe6443235b
commit d7b2277d2b
1444 changed files with 83312 additions and 8363 deletions
@@ -1,9 +1,9 @@
-# 序文
+# はじめに

-![序文](../assets/covers/chapter_preface.jpg)
+![はじめに](../assets/covers/chapter_preface.jpg)

 !!! abstract

-    アルゴリズムは美しい交響曲のようで、コードの一行一行がリズムのように流れています。
-
-    この本があなたの心の中で静かに響き、独特で深い旋律を残すことを願っています。
+    アルゴリズムは美しい交響曲のようであり、コードの一行一行が旋律のように流れていきます。
+    
+    この本があなたの心の中でそっと響き、独自で深い旋律を残してくれることを願っています。