Re-translate the Japanese version (#1871)

* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4

ja/docs/chapter_stack_and_queue/index.md

@@ -4,6 +4,6 @@
 
 !!! abstract
 
-    スタックは積み重ねられた猫のようなもので、キューは一列に並んだ猫のようなものです。
-
-    それらはそれぞれ、後入先出（LIFO）と先入先出（FIFO）の論理関係を表しています。
+    スタックは猫を積み重ねるようなもので、キューは猫が列に並ぶようなものです。
+    
+    両者はそれぞれ、後入れ先出しと先入れ先出しの論理関係を表します。