817a24d7ef
* placeholder * 0413更新 * 0413删除comments * 第四章第一节进行一对一修改，发现几个核心问题，后续不再重复叙述。具体问题参见具体说明 因为该版本不会被用在最后的校对输出中，后续不再复制纸质版原文，只标注出现不一致的部分 1.非程序部分大量出现文本和纸质版不一致，已全部修改，AI翻译版本没有纸质版自然 2.程序部分python部分就和纸质版不一致，但是其他程序和AI翻译的python一致，建议让AI先搬运纸质版python的翻译，再加工其他的部分，翻译水平尚可。 3.程序部分AI翻译版本不稳定，大部分使用动宾结构表达，少部分使用动名词结构，出现少量语法错误。纸质版大多使用动名词结构 4.相对中文在线版格式未出现问题，该部分表现较好 * 第四章后续章节未精确修改和俄语版不一致的部分，因为从第一节可以看出，AI基本上都是自己翻的。 在这里标出了所有应该修改的部分 除了第一节以外新增的问题： 1.程序部分出现语法错误 2.单复数问题在程序和标题中出现多次，正文中更是屡见不鲜 3.程序部分，python错了之后，后续的程序全部参照python一起错，建议统一修改，还是参照python但是一起修改掉 * 第十章第一节整体检查 1.正文部分和纸质版的重叠仍然基本没有，都是AI翻译 2.程序部分除了python和纸质版翻译不一致以外，出现较为严重的术语错误 3.接下来的四节内容我将不再展示正文部分的不一致，以上已经可以充分说明了 * 第十章后续章节梳理（该部分仍然绝大部分的内容都和纸质版完全不一致，从措辞到表达方法都不一致，包括正文也包括程序） 考虑到还需要进行AI设计，在此没有重复标注 其他问题： 1.正文中有一些细节，比如说引号的删除、大小写的确认、 2.程序上也出现了术语错误和语法错误 * docs(ru): refine wording after sentence-level Chinese comparison --------- Co-authored-by: Veronica <[email protected]> Co-authored-by: krahets <[email protected]>
Учебник по структурам данных и алгоритмам с анимированными схемами и кодом, готовым к запуску в один клик
Читать онлайн ｜ Скачать PDF/EPUB
简体中文 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 日本語 ｜ Русский
О книге
Этот проект призван создать бесплатный, открытый и дружелюбный к начинающим учебник по структурам данных и алгоритмам.
- Книга построена на анимированных схемах, понятном изложении и плавной кривой обучения, помогая начинающим выстроить карту знаний по структурам данных и алгоритмам.
- Исходный код можно запускать в один клик, чтобы на практике развивать навыки программирования и понимать, как работают алгоритмы и как устроены структуры данных внутри.
- Мы поддерживаем совместное обучение: задавайте вопросы, делитесь идеями и продвигайтесь вперед через обсуждение.
Если книга оказалась вам полезной, пожалуйста, поставьте Star ⭐ в правом верхнем углу страницы. Спасибо!
Рекомендации
«Понятная вводная книга по структурам данных и алгоритмам, которая направляет читателя к обучению и умом, и руками. Настоятельно рекомендую начинающим изучать алгоритмы именно с нее.»
—— Junhui Deng, профессор факультета компьютерных наук Университета Цинхуа
«Если бы у меня была “Hello Algo”, когда я изучал структуры данных и алгоритмы, учиться было бы в десять раз проще!»
—— Mu Li, Senior Principal Scientist, Amazon
Участие
Эта открытая книга продолжает активно развиваться, и мы будем рады вашему участию, чтобы сделать обучение для читателей еще качественнее.
- Исправление содержания: помогайте исправлять или указывать в комментариях грамматические ошибки, пропуски в содержании, двусмысленные формулировки, неработающие ссылки и баги в коде.
- Перевод кода на другие языки: приглашаем вносить вклад в код на разных языках программирования. Сейчас уже поддерживаются Python, Java, C++, Go, JavaScript и другие.
- Перевод и ревью: приглашаем вас участвовать в многоязычном переводе и вычитке проекта, чтобы больше читателей могли изучать структуры данных и алгоритмы на родном языке.
Будем рады вашим замечаниям и предложениям. Если у вас есть вопросы, создайте Issue или свяжитесь через WeChat: krahets-jyd.
Мы благодарим каждого участника, работавшего над этой книгой. Именно их самоотверженный вклад делает ее лучше:
License
The texts, code, images, photos, and videos in this repository are licensed under CC BY-NC-SA 4.0.