docs(develop): verify against code; add --standalone-box and box config keys

en/develop/agent-context.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ LangBot/
 ├── main.py                     # Entrypoint shim -> langbot.__main__.main()
 ├── pyproject.toml              # Python project + deps (uv), pins langbot-plugin==<x.y.z>
 ├── src/langbot/
-│   ├── __main__.py             # Real entrypoint, CLI args (e.g. --standalone-runtime)
+│   ├── __main__.py             # Real entrypoint, CLI args (--standalone-runtime / --standalone-box / --debug)
 │   ├── pkg/                    # Core backend package
 │   │   ├── api/                # HTTP API controllers + services (Quart)
 │   │   ├── core/               # App bootstrap, stages, task manager
@@ -92,7 +92,7 @@ Each plugin runs in its own process, with its lifecycle managed by the plugin ru
 - **Backend ↔ Plugin Runtime**:
   - When LangBot is **started directly** (not in a container), the backend **spawns** the runtime itself and talks over **stdio** (lightweight/personal use). stdio **cannot auto-reconnect** — after a disconnect you must restart LangBot; a common failure is an **orphan runtime process** from a previous backend still holding `5400`/`5401` — kill it and restart.
   - When LangBot runs in a **container**, it connects to a standalone runtime over **WebSocket** (production). Control port defaults to `5400`, debug port to `5401`. Config: `plugin.runtime_ws_url` in `data/config.yaml` (e.g. `ws://langbot_plugin_runtime:5400/control/ws`).
-- **Backend ↔ Box Runtime**: The Box subsystem connects to the Box runtime over a control channel (default port `5410`), which executes sandboxed code in Docker / nsjail / E2B.
+- **Backend ↔ Box Runtime**: The Box subsystem connects to the Box runtime over a control channel (default port `5410`), which executes sandboxed code in Docker / nsjail / E2B. Config (`box:` section of `data/config.yaml`): `box.enabled` (master switch), `box.backend` (`'local'`/`'docker'`/`'nsjail'`/`'e2b'`), `box.runtime.endpoint` (external Box runtime URL, e.g. `ws://127.0.0.1:5410`; empty = local auto-managed). As with the plugin runtime, set that endpoint and start with `--standalone-box` to connect to an external Box runtime.
 - The full guide for debugging the runtime, CLI and SDK is in [Debugging Plugin Runtime, CLI, SDK](/en/develop/plugin-runtime); detailed flags and architecture are in the `langbot-plugin-sdk` repo's `AGENTS.md`.
 
 ## Development Environment Setup

ja/develop/agent-context.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ LangBot/
 ├── main.py                     # エントリーシム -> langbot.__main__.main()
 ├── pyproject.toml              # Python プロジェクト + 依存（uv）、langbot-plugin==<x.y.z> を固定
 ├── src/langbot/
-│   ├── __main__.py             # 実際のエントリーポイント、CLI 引数（例：--standalone-runtime）
+│   ├── __main__.py             # 実際のエントリーポイント、CLI 引数（--standalone-runtime / --standalone-box / --debug）
 │   ├── pkg/                    # コアバックエンドパッケージ
 │   │   ├── api/                # HTTP API コントローラ + サービス（Quart）
 │   │   ├── core/               # アプリ起動、ステージ、タスクマネージャ
@@ -92,7 +92,7 @@ LangBot/
 - **バックエンド ↔ プラグインランタイム**：
   - LangBot を**直接起動**した場合（コンテナ外）、バックエンドが自らランタイムを**起動**し、**stdio** で通信します（軽量/個人向け）。stdio は**自動再接続できません**——切断後は LangBot の再起動が必要です。よくある障害は、前のバックエンドが残した**孤児ランタイムプロセス**が `5400`/`5401` を占有しているケースで、それを kill して再起動します。
   - LangBot を**コンテナ**で実行する場合、**WebSocket** で独立したランタイムに接続します（本番向け）。制御ポートは既定 `5400`、デバッグポートは `5401`。設定：`data/config.yaml` の `plugin.runtime_ws_url`（例：`ws://langbot_plugin_runtime:5400/control/ws`）。
-- **バックエンド ↔ Box ランタイム**：Box サブシステムは制御チャネル（既定ポート `5410`）で Box ランタイムに接続し、ランタイムが Docker / nsjail / E2B でサンドボックスコードを実行します。
+- **バックエンド ↔ Box ランタイム**：Box サブシステムは制御チャネル（既定ポート `5410`）で Box ランタイムに接続し、ランタイムが Docker / nsjail / E2B でサンドボックスコードを実行します。設定（`data/config.yaml` の `box:` セクション）：`box.enabled`（マスタースイッチ）、`box.backend`（`'local'`/`'docker'`/`'nsjail'`/`'e2b'`）、`box.runtime.endpoint`（外部 Box ランタイムの URL、例：`ws://127.0.0.1:5410`、空なら ローカル自動管理）。プラグインランタイムと同様、このエンドポイントを設定し `--standalone-box` で起動すると外部 Box ランタイムに接続できます。
 - ランタイム・CLI・SDK のデバッグ方法の詳細は[「プラグインランタイム、CLI、SDK のデバッグ」](/ja/develop/plugin-runtime)を参照。詳細なフラグとアーキテクチャは `langbot-plugin-sdk` リポジトリの `AGENTS.md` にあります。
 
 ## 開発環境のセットアップ

zh/develop/agent-context.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ LangBot/
 ├── main.py                     # 入口垫片 -> langbot.__main__.main()
 ├── pyproject.toml              # Python 项目与依赖（uv），固定 langbot-plugin==<x.y.z>
 ├── src/langbot/
-│   ├── __main__.py             # 真正的入口，定义 CLI 参数（如 --standalone-runtime）
+│   ├── __main__.py             # 真正的入口，定义 CLI 参数（--standalone-runtime / --standalone-box / --debug）
 │   ├── pkg/                    # 核心后端包
 │   │   ├── api/                # HTTP API 控制器 + 服务（Quart）
 │   │   ├── core/               # 应用引导、启动阶段（stages）、任务管理器
@@ -91,7 +91,7 @@ LangBot 后端的核心包 `src/langbot/pkg/` 按职责拆分为若干子模块
 - **后端 ↔ 插件运行时**：
   - 用户**直接启动** LangBot（非容器）时，后端自己**拉起**运行时并通过 **stdio** 通信（轻量/个人场景）。stdio **不能自动重连**——断开后需重启 LangBot；常见故障是上一个后端遗留的**孤儿运行时进程**仍占用 `5400`/`5401`，杀掉后重启即可。
   - LangBot 运行在**容器**中时，通过 **WebSocket** 连接到独立的运行时（生产场景）。控制端口默认 `5400`，调试端口默认 `5401`。相关配置：`data/config.yaml` 的 `plugin.runtime_ws_url`（如 `ws://langbot_plugin_runtime:5400/control/ws`）。
-- **后端 ↔ Box 运行时**：Box 子系统通过控制通道连接到 Box 运行时（默认端口 `5410`），运行时在 Docker / nsjail / E2B 中执行沙箱代码。
+- **后端 ↔ Box 运行时**：Box 子系统通过控制通道连接到 Box 运行时（默认端口 `5410`），运行时在 Docker / nsjail / E2B 中执行沙箱代码。相关配置（`data/config.yaml` 的 `box:` 段）：`box.enabled`（总开关）、`box.backend`（`'local'`/`'docker'`/`'nsjail'`/`'e2b'`）、`box.runtime.endpoint`（外部 Box 运行时地址，如 `ws://127.0.0.1:5410`，留空则本地自动托管）。与插件运行时类似，配置该地址并以 `--standalone-box` 启动即可连接外部 Box 运行时。
 - 调试运行时、CLI 与 SDK 的完整方法见[《调试插件运行时、CLI、SDK》](/zh/develop/plugin-runtime)，详细参数与架构在 `langbot-plugin-sdk` 仓库的 `AGENTS.md` 中。
 
 ## 开发环境配置