feat(web): show Box runtime status in plugin debug info popover

Add Box status section to the debug info popover on the plugin list page,
displaying connection status, backend info, profile, active sessions,
and recent error count. Fetched from GET /api/v1/box/status in parallel
with plugin debug info. Includes i18n for all 8 supported languages.

web/src/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -472,6 +472,15 @@ const jaJP = {
     noDebugKey: '(未設定)',
     debugKeyDisabled:
       'デバッグキーが設定されていません。プラグインデバッグには認証が不要です',
+    boxStatusTitle: 'Box ランタイム',
+    boxStatus: 'ステータス',
+    boxConnected: '接続済み',
+    boxUnavailable: '利用不可',
+    boxBackend: 'バックエンド',
+    boxProfile: 'プロファイル',
+    boxSessions: 'セッション',
+    boxErrors: 'エラー',
+    boxStatusLoadFailed: 'Box ステータスの読み込みに失敗しました',
     failedToGetDebugInfo: 'デバッグ情報の取得に失敗しました',
     copiedToClipboard: 'クリップボードにコピーしました',
     deleting: '削除中...',